作者illuvive (攸)
看板Raptors
标题[转录]Source: Adelman out as Kings coach
时间Wed May 10 12:23:15 2006
※ [本文转录自 Kings 看板]
作者: Finley (garshit<-恶心的猪) 看板: Kings
标题: Source: Adelman out as Kings coach
时间: Wed May 10 07:59:59 2006
http://www.sacbee.com/content/sports/story/14253323p-15069206c.html
It's official: Adelman is no longer coach of the Kings
By Bee Staff
[Updated at 3:37 p.m. Tuesday] The Rick Adelman era in Sacramento is over.
Kings president of basketball operations Geoff Petrie officially announced
coach Rick Adelman's departure from the team Tuesday at an news conference
near Arco Arena.
Petrie said the decision not to renew Adelman's contract after eight seasons
with the team was a mutual one, and came after days of discussions with the
coach and team owners Gavin and Joe Maloof.
"The dymamic that needed to be there to move forward just wasn't there,"
Petrie said. He also said Adelman's four assistant coaches have been granted
leaves of absence, with no further responsibilities to the team.
Petrie would not go into specifics as to why Adelman would not be returning
as the Kings' coach. "It just really became apparent it wasn't going to be
feasible to go forward with contract extensions or renewal with Rick," he
said.
Petrie said Adelman has "mixed emotions" about leaving the team and would be
available for comment Wednesday afternoon.
The Kings are looking for a new head coach, a task they'd like to complete as
quickly as possible, Petrie said.
Adelman compiled a 395-229 regular season record in eight seasons with the
KIngs. His teams were 34-35 in the postseason, never making it to the NBA
Finals. The Kings ended their season last Friday with a first-round play-off
series loss to the San Antonio Spurs. His best season was in 2002, when the
Kings won 61 games.
Prior to his stint with the Kings, Adelman was the head coach in Portland for
six seasons and Golden State for two seasons. His career record is 756-447,
with a 70-68 record in the postseason. He took the Trail Blazers to the 1990
NBA Finals, where they lost to Detroit.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.140.90
1F：→ Finley:应该不用翻吧，重点就在标题，而且确定了 05/10 08:02
2F：推 garychgg:除了Rick Adleman之外，包括Pete Carril在内的助理教练团 05/10 08:16
3F：→ garychgg:也一并遭到开除。 05/10 08:17
4F：→ garychgg:满伤心的...。 05/10 08:19
5F：推 eeaw:Adelman我们会想念你的... 05/10 08:23
6F：推 ilovebibby:Adelman我们会想念你的... 05/10 08:24
7F：推 pennykidd:总管可能要想办法安抚阿泰了而Wells S＆T似乎也非不可能 05/10 08:28
8F：推 liao1030:真的不用翻译了..矮豆人..我会想你的.. 05/10 08:41
9F：推 eddienakajim:矮豆人，感谢你这几年来的贡献 05/10 09:08
10F：推 bibby:虽然是该做点改变 但是我还是会想念这位慈祥的老人的 05/10 09:18
11F：→ BeStronger:我真的觉得 很难找到更好的教练了> < 05/10 09:34
12F：推 jwill:老艾 我们会想你 05/10 09:48
13F：推 chunlai:有点感伤... 05/10 10:01
14F：推 icetornado:虽然我之前一直骂矮斗人的调度 但是没有他...就没有 05/10 10:56
15F：→ icetornado:近几年的国王... 矮斗人 一路好走!!!! 05/10 10:57
16F：推 Icebound:谢谢Adelman对国王的付出 05/10 11:20
17F：推 st70267:来的真快 05/10 11:21
18F：推 chemiblue:很感伤...该来的还是会来...Adelman一路好走阿.. 05/10 11:33
19F：→ chemiblue:真的很感谢矮斗人和教练团这几年的付出阿...泣 05/10 11:37
20F：推 brianlin23:有点意外...可是又似乎是预料中事 感谢Adelman 05/10 12:07
21F：推 willyt:借转76ers 05/10 12:18
22F：→ illuvive:借转暴龙 谢谢芬利女神..... 05/10 12:22
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.199.107.189