Dwane Casey To Remain With Raptors Next Season http://ppt.cc/1kdB Via RealGM Staff Report Dwane Casey will return to the Toronto Raptors for the 13-14 NBA season as head coach. The move was expected but confirmed on Wednesday in a press release. Casey will be in the final season of his contract and his future will be determined by Masai Ujiri. Dwane Casey会在明年继续担任暴龙的教头。这份新闻稿在礼拜三被证实， 不过这也在预料之中，而这将会是Casey合约中的最後一个赛季，Ujiri会思考 之後的事 Raptors Fully Preparing For Draft Despite Not Owning Any Picks http://ppt.cc/DEdb Via Jay Satur/NBA.com The Toronto Raptors do not hold any draft picks in next week's draft, but Masai Ujiri is going through preparations in the same manner as any front office. "For me, it’s not difficult at all because you approach the draft like you are drafting," said Ujiri. "Even though we don’t have a draft pick, we have to be prepared with all our information, all our rankings and every little detail that you need on players in the draft. I think we have to be very prepared going in because you never know what’s going to happen on draft day. You could get a couple of calls that would shock you, so you have to be prepared for any circumstance." 暴龙在下个礼拜没有选秀权，不过Ujiri打算跟其他球队一样做准备工作。 Ujiri说:「对我来说就因为准备得好像我们有选秀权，所以这一点都不难。」 尽管事实上我们没有任何选秀权，但我们应该准备一切需要的资讯。 我认为我们必须做好准备，因为你永远不知道当天会不会接到一些令你惊讶 的电话(交易)，所以在任何情况下，我们都应该做好准备。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.76.247 ※ 编辑: WAYNE1989 来自: 118.168.76.247 (06/20 09:16)