作者oda2007 (薛定谔的猫)
看板Realityshow
标题[BB. ] Season 2 选手族裔豆知识 (无雷)
时间Sun Feb 15 21:07:49 2015
注:
I.本系列无雷.
II.内容仅供娱乐.
III.推论基於Anthroponymy.
Season 2
Autumn Daly: 名字似乎有点随便, 「秋天」, 而 Daly 则
是爱尔兰姓氏 O Dalaigh → Daley 的再变体.
Bill "Bunky" Miller: 磨坊(Miller)这姓氏比较复杂, 英
国/荷兰/德国甚至犹太人中都有分布, Bill 是 William的
缩写/昵称.
Hardy Ames-Hill: 令人费解, 不知他到底姓 Ames 还是姓
Hill, Hardy(勇敢的)可追溯至中世纪, 而 Hill 虽然分布
得比较广, 但主要集中在苏格兰, 至於 Ames 则和位於英
格兰北部之诺森伯兰郡(Northumberland)有渊源.
Justin Sebik: 贾斯汀在英国/法国/斯洛维尼亚均有分布,
而 Sebik 则东欧风格浓厚(乌克兰/捷克/斯洛维尼亚), 综
合看应是斯洛维尼亚裔(Slovenija)居多.
Kent Blackwelder: 英国东南部即有一肯特郡(Kent), 至
於姓氏就显示出苏格兰/法国风情.
Krista Stegall: Krista 是 K(Ch)ristina 的缩写/昵称,
分布於英国/法国/芬兰, 至於 Stegall 则很有意思, 虽然
和英国/法国/奥地利/挪威都有渊源, 但他们几乎都移民去
了美国, 今天在美国这姓氏是拥有最多分布的.
Mike "Boogie" Malin: 估计没什麽人会将「黑人摇滚舞」
(Boogie)起做名字的, 这应是他的绰号, Malin 源於北欧
三国(挪威/瑞典/芬兰), Mike 是 Micheal 的缩写/昵称.
Monica Bailey: 在中古时代的英语里, Bailey 解作「法
警」, 但注意 Monica 并非英国人独有, 葡萄牙/意大利/
罗马尼亚等地也有分布.
Nicole Shaffrich: 姓氏的德国味很浓, 也许是由Shaffer
演变而成, 至於 Nicole, 除了德国之外还有英国/法国/荷
兰/捷克等等地方的人会用这名字.
Shannon Dragoo: 希伯来语中 Shannon 解作「Hello」的
意思,而 Dragoo 虽然容易令人联想到龙(Dragon), 但其实
是从英国姓氏 Dragoon(龙骑兵)演变而来.
Sheryl Braxton: 20世纪初出现由 Cheryl → Sheryl 这
一拼写演变, 至於姓氏则在中古英语中解作地名「布拉卡
镇」(Bracca's Town).
Will Kirby: Will 和 Bill 的性质相同, Kirby 在古诺斯
语(一种古代北欧语言)中解作「教堂」.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 113.99.189.42
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Realityshow/M.1424005673.A.D63.html