作者IronChef (Schadenfreude)
看板RedSox
标题Re: Schadenfreude, sweet schadenfreude.
时间Mon Jun 19 05:57:13 2006
※ 引述《IronChef (叭叭叭叭叭叭叭叭叭)》之铭言：
: http://dictionary.reference.com/wordoftheday/archive/2000/05/10.html
: schadenfreude \SHAHD-n-froy-duh\, noun:
: A malicious satisfaction in the misfortunes of others.
: The historian Peter Gay -- who felt Schadenfreude as a Jewish child in Nazi-era Berlin, watching the Germans lose coveted gold medals in the 1936 Olympics -- has said that it "can be one of the great joys of life."
: --Edward Rothstein, "Missing the Fun of a Minor Sin." New York Times, February 5, 2000
: Often the people Pi met in Mendocino wanted to hear these terrible stories, the personal disasters, or they quoted them back to her from what they'd read, with a certain glitter in their eyes -- giving Pi the chance to wonder again as she once had in a Wi: ttgenstein seminar why there wasn't a word in English for Schadenfreude, that very human pleasure taken in other people's misery.
: --Sylvia Brownrigg, The Metaphysical Touch
: If self-replicating e-commerce baby tycoons get on your nerves, it's schadenfreude time. It's true that the Nasdaq rebounded after its staggering loss Tuesday. Nonetheless, what AP described as "the most volatile day ever for U.S. stocks" left a distinctl: y bearish aftertaste.
: --"Market Motion Sickness." The Industry Standard's Media Grok, April 5, 2000
大家复习一下Schadenfreude的定义
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAA
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.196
1F：推 pago:把快乐建立在别人的不幸? 06/19 06:02
2F：推 IronChef:OH HELLZ YEAH BROTHER 06/19 06:04
3F：嘘 eric2003002:.......... 06/19 16:28
4F：推 greeceking:Schadenfreude是可惜的朋友吗 哈我照字面翻译的 06/19 23:19
5F：推 ishimaru:就是一楼的意思呀 XDrz 06/20 04:24
6F：嘘 REXA:嘘!!!!!!!!!!!!!! 06/20 12:42