作者HoJinChang (陈庆祥)
看板RedSox
标题[新闻] Lester reportedly tested for cancer
时间Thu Aug 31 22:55:54 2006
http://tinyurl.com/lb8kf
Lester reportedly tested for cancer
08/31/2006 1:50AM ET
By Ian Browne/MLB.com
饱受伤兵所苦的红袜阵中最近坏消息很多, 据悉还有一则新闻在幕後酝酿.
波士顿先驱报网站周三晚间登出一则消息, 本周稍早先自行返回波士顿就医治疗
背伤的新人左投Jon Lester有罹患癌症的可能性.
记者Tony Massarotti指出,根据线报Lester"被诊断出淋巴结肿大. 会造成这样的
病徵有可能是罹患了癌症.
红袜GM Theo Epstein周三晚间已随红袜队员从奥克兰返回波士顿,无法连络到他
取得他的说法.周三球队方面除了说明Lester在麻州综合医院接受诊察之外,并无
发布任何新闻稿.
22岁的Lester在八月18日当天驾车往芬威球场时,在Storrow Dr.遭遇一场追撞意
外,那天是他先发主投. 下一场在天使主场的先发他拿到了胜投, 同时感受到很
明显的颈椎挫伤.
上个周末红袜开拔到西雅图时,来自华盛顿州Tacoma市的Lester整个系列赛都没
有出现给媒体采访.
根据线报MLB.com得知整个周末Lester都在西雅图的一家医院接受检查,包括
CT Scan(X光断层扫描)
Epstein在球队作客西雅图时,被问及Lester是否在医院接受检查,他当时表示无
可奉告.
教练粉科南本周稍早的确向记者提及在西雅图曾就他的背伤问题与Lester的爸爸
聊过.
红袜并没有发出消息指出他正为颈椎挫伤所苦, 相反地关於这位左投的近况他们
什麽也没说.周一时Lester因为背伤被放上15天伤兵名单.
"他毫无疑问地是我们未来拼图的一个重要角色, 这点我们对他已经要求很多了,"
粉科南周一表示."我们相当在乎只因为战绩落後的缘故,在不该使用他的时候叫
他上场. 我们不想让这孩子受伤, 他对我们的未来太重要了."
因为病人隐私权条款, 红袜迟迟不在情况明朗之前公布关於这位左投的消息.
红袜过去几周以来饱受伤兵之苦, Manny Ramirez的右膝, WMP的左手腕到Alex
Gonz拉伤的侧腹肌. 这些对於球队的伤害都比不上老爹, 还有, 这位年轻的左投
健康与否对球队的影响.
Lester本季十五次先发成绩七胜二败,4.76投手自责分率. 红袜将要展开连续十
场的主场赛事, 第一场是周四对上蓝鸟.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.207.21
1F:推 jameshu0910:推一个218.160.195.115 08/31 23:12
2F:推 Narcissusme:有看有推 祈祷Lester快好起来!218.170.141.168 09/01 00:12
3F:推 muska:推 219.86.160.84 09/01 00:49
4F:→ muska:翻的真好 219.86.160.84 09/01 00:50