作者MisterMr (贝贝的团综请踹共)
看板RedVelvet
标题[歌词] [The Red] 3. Campfire 台压歌词
时间Tue Jul 19 21:24:37 2016
Red Velvet Campfire
旋律性的吉他Intro很凸显的R&B流行歌曲，行进中的贝斯和吉他旋律
与团员们的歌声融合在一起，呈现了Groomy的感觉。
歌词描述的是，越来越深的夜里想要和心爱的人在营火前面
透过坦率的对话更加亲近的心声。
● Irene ● SeulGi ● Wendy ● Joy ● Yeri ● 全体
心中充满了不舍的心情
落下的sunlight 怎麽办
说出更加深沉又坦率的我
想要更靠近你
认识你之前的我是怎样的人
令我最感动的书是哪一本
让激动一阵子的心跳动不已的瞬间也要
也许是潘朵拉的盒子吧
无法轻易听到的talking
无从得知的微笑背後
隐藏的心里话 彻夜的talking
夜空下的campfire 靠在你肩膀上的我
专属两个人的campfire 火中蕴含的night
你的手抱着变得红通通的我的脸颊
嗒哒嗒哒 树的香气 燃烧的声音
映在我眼帘的campfire
请你记得 今晚
Oh 还需要些什麽呢
这是我们俩的真心话大冒险
谎言 no oh oh 绝对 no oh
干嘛要隐藏 为什麽
你最喜欢哪一个季节
你房间里的头号宝物是什麽
一次也好
在你想像中的我是怎样的
融化在你甜美嗓音的我的心 可可糖里面的棉花糖
跳着柔软的舞的 那炙热的营火 传达的心意是for you
夜空下的campfire 靠在你肩膀上的我
专属两个人的campfire 火中蕴含的night
你的手抱着变得红通通的我的脸颊
嗒哒嗒哒 树的香气 燃烧的声音
映在我眼帘的campfire
请你记得 今晚
比起流行的电影 比起帅气的地方
我更想听你说话 就像那天空的星星
或许会远 或许会比想像中近
在我眼中都是一样闪闪发光
Yeah, let me hear it one time
谁也没听过的 他的内心世界
夜空下的campfire 靠在你肩膀上的我
专属两个人的campfire 火中蕴含的night
你的手抱着变得红通通的我的脸颊
嗒哒嗒哒 树的香气 燃烧的声音
映在我眼帘的campfire
请你记得 今晚
夜空下的campfire
专属我们俩的campfire
你的手抱着变得红通通的我的脸颊
嗒哒嗒哒 树的香气 燃烧的声音
非常特别的campfire
请你记得 今晚
夜空下的 campfire
翻译来源:爱贝克斯台压版内附 手打by MisterMr@PTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.43.170.179
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1468934680.A.2A6.html
※ 编辑: MisterMr (115.43.170.179), 07/19/2016 21:25:04
1F：→ MisterMr: 听不出副歌那两句音太高又太小声真的认不出来QQ问了好多 07/19 21:25
2F：→ MisterMr: 人大家答案都不一样 所以我就空着了XDDD 07/19 21:25
3F：推 TortaGelato: 好喜欢campfire啊～ 07/19 21:43