作者rainknife418 (雨刀)
看板RedVelvet
标题[新闻] Red Velvet以新辑得到告示牌榜单新高峰。
时间Fri Sep 16 03:18:42 2016
新闻标题：
Red Velvet 以热门新辑 “Russian Roulette”，
得到全球数位歌曲榜单新高峰。
新闻内文翻译：
随着回到”Red”风格的面貌，
Red Velvet 也藉着新专辑“Russian Roulette”重返排行榜。
不同於年初发行的上张专辑“One of These Nights”(七月七日)
民谣述事曲风，展现她们“Velvet”的一面，以全新的
“Russian Roulette”可爱奇特的少女组合形象，带来了流行合成乐曲风，
主打歌更是让她们在告示排行榜的全球数位歌曲榜单达到新高峰。
"Russian Roulette" 首次进榜就得到第二名的佳绩，
是她们目前最好的成绩。
这些女孩们也曾以2015年发行的 "Ice Cream Cake" 及 "Dumb Dumb"
两首单曲在榜内获得第三名。
上述2015年的专辑带来的是直接的主流泡泡糖摇滚舞曲，
而 "Russian Roulette" 带来了截然不同的风味，
结合了八位元及复古街头电玩配音风格的混音在编曲中。
这样的团体风格及全新曲风，机器人般地重复重拍，
像过去一样带来了令人上瘾的爆点。
这张专辑也另外在热门专辑排行榜首次进榜就得到18名的佳绩。
以往在热门专辑盘行榜中是鲜少有 K-pop 专辑出现的，
大多为美国专辑称霸的局面。
但在此之前，这个团体已经囊括了两次的进榜荣耀，
分别是在 ”Ice Cream Cake”及 ”The Red”专辑发行的时候，
都得到了第24名的成绩。
_____________________________________________________
新闻来源：Billboard 官方网站
https://goo.gl/OkgcGw
翻译：Rainknife
全球数位歌曲榜单第二名网址及截图
https://goo.gl/CGIxEq (排名为每周更新)
http://imgur.com/aR5fIwC
热门专辑排行榜第18名网址及截图
https://goo.gl/FGzE4v (排名为每周更新)
http://imgur.com/9gJNu3c
______________________________________________________
虽然是简短的报导，也证实了Red Velvet的魅力在欧美的市场不容小觑啊！
我们可爱的贝贝怀挺！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.52.17
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1473967144.A.A4E.html
1F：推 coco0519: 好棒!!!贝贝的欧美饭真的算很多的XD 09/16 05:09
2F：推 DahShu: 大发!!! 09/16 06:52
3F：推 jeff790923: 贝贝大发 09/16 09:06
4F：推 bqsehjh729: 大发!!!! 09/16 10:47
5F：推 lynneugene: Heart b b beat 09/16 10:55
6F：推 lytt: 大发！！！！ 09/16 11:34
7F：推 PinkBnN: 贝贝大发啊!!!!!!!!!!! 09/16 13:55
8F：推 MisterMr: 就这样大发下去吧QQQ 09/16 14:01
9F：推 ruincos: 贝贝Fighting!!! 09/16 14:35
10F：推 AJIMMY: 贝贝大发啊！ 09/16 16:48
11F：推 TortaGelato: 大发~~~ 09/16 18:11