作者tyxyht ()
看板RedVelvet
标题[歌词] [Like Water] 5.Best Friend
时间Tue Apr 6 19:05:44 2021
Best Friend with SeulGi
茫茫人海之中
是如何选中你的
为什麽会是你呢
好像从一开始我身旁的位子
就一直是你的一样
一切都是那麽的自然
就连你的语气以及习惯
都在不知不觉间传染给我了
You, you're my best friend
永远的 Never end
对我来说 你是不会结束的故事
你 你的意义
是比宇宙还要浩瀚无垠的
Oh you, you're my best friend
Ahhh~
Yeah Yeah
在最近的地方
无论何时都陪在我的身旁
对我来说只有一个人就是你
纵然时光流逝
仍然一如既往
你是那个守护我的人
Oh 即使是漫长的一天之後的长叹
也会被你温暖的安慰抚慰
Oh you, you're my best friend
永远的 Never end
对我来说 你是不会结束的故事
你 你的意义
是比宇宙还要浩瀚无垠的
Oh you, you're my best friend
总是以不变的舒适感包覆着我
还有那比任何人都还要饱满的温暖
就算只有一个眼神 一场欢笑
也一切尽在不言中
Oh you, you're my best friend
永远的 Never end
对我来说 你是不会结束的故事
你和我一起
我会(我会)
一直(一直)
守护着你
Oh, 'cause I'm your best friend
(You're my best friend)
Oh Thank you, my best friend
翻译by ME(tyxyht)
--
♥♥
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.153.216 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1617707146.A.0AC.html
1F：推 x213320x: 感谢歌词~!! 04/06 20:58
※ 编辑: tyxyht (123.194.153.216 台湾), 04/06/2021 21:19:55
2F：推 madyoungN: 推推 听这首一直有Wendy跟涩琪相视微笑的画面 04/06 23:04
3F：推 weionce0707: 推推94！好喜欢她们的合声 04/07 01:11
4F：→ weionce0707: 期待有一天能看到这首的live 04/07 01:12
5F：推 ygort: 好希望这首歌有MV 虽然拍的时候她们可能会狂笑场 04/09 00:09