When This Rain Stops 像是只剩下自己独自一人的日子 多到数不清 以为自己明了的事情 也会变得陌生 在黑暗中渐渐习以为常的时候 我忽然明白 也有许多人跟我一样在等待光明 一直在我身旁相伴 想伸出双手拥抱他们 黑暗之中让人筋疲力尽的一切 我呀 想要全部都理解 谁都能拥有的明天 像这样 偶尔停下脚步也可以 休息片刻也无妨 即使心中下起了雨 When this rain stops 只要能再次扬起笑容就好 放慢步伐之後 我才看清楚许多事情 被遮挡住的地方 有等候着我的 许多声音 『你的一切都闪闪发光』 如果能再次对我说出这句话 感觉真的就能再度闪耀 想伸出双手拥抱自己 黑暗之中疲惫不堪的我 现在 想要告诉你 我所拥有的一切 像这样 就算偶尔停下脚步 就算休息片刻 只要心中保有自我 When this rain stops 能再好好呼吸就好 就算距离暂时落後 之後再追赶上就好 现在我 为了能好好传达我的心声 Breathe again Oh 我 想要全部都理解 谁都能拥有的明天 像这样 偶尔停下脚步也可以 休息片刻也无妨 即使心中下起了雨 When this rain stops 到时候能再次扬起笑容就好 翻译by ME(tyxyht) -- 深夜爆哭预警 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.153.216 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1617725835.A.53D.html