既然提到美国的路,还有一个有趣的现象： 就是一条路可以中间断掉几个blocks， 後面同一条直线的路还叫做同一个名称， 如下图所示(路名只是随便举例)： Alice St Ben St Caroline St Dell St ｜ ｜ ｜ ｜ Texas St──┼───┼───┼───┼── │ │ 大 │ │ │ │ │ 公 │ Mexico St──┼───┤ 卖 │ ├──这边还是叫Mexico St │ │ │ 园 │ │ │ 场 │ │ Arizona St──┴───┼───┼───┼── 学 │ │ │ 校 │ │ │ Island St──┬───┼───┼───┼── │ │ │ │ 这边还是叫 Alice St 而且同一区域内平行的道路，通常号码也是互相符合的， 如上图所示Texas St在Alice St跟Ben St之间是4500~4599号， 一般人会称"4500 block"，那麽Mexico St在这两条街之间也是4500 block。 照这样算下去，Texas St到了Dell St东边变成4800 block， Mexico St因为与Texas St平行，所以也是4800 block， 这麽一来，Mexico St的4600~4799号都成了「空号」。 跟台湾一条路走没两公里就换了好几个路名形成强烈对比... 美国也是有一条路走一走就换个路名的啦~只是不像台湾这麽频繁XD 而且美国的路，往往是换个路名，号码继续编下去，不重新开始， 例如：W. Holcombe Blvd. 3500 block-->Bellaire Blvd. 3600 block (这是实例，在Houston) 还有一点特别的，就是"路"的称呼有很多种， 台湾的路大概只有「路」、「街」、「巷」、「大道」...寥寥几个， 美国的路的称呼可多了，上面那篇已经讲了许多， 不过在美国认路要注意，即使路名相同， 只要称呼不同，就是不同的路，例如同一个城市里面， 「South St.」跟「South Rd.」跟「South Ave.」可能是三条完全不一样的路！ 大家都知道台湾几乎每个乡镇市都有中正路， 那麽美国呢？很简单就叫做「Main St.」，直翻大概就是「大街」吧XD 翻开地图，Main St.的普遍程度比起中正路有过之而无不及， 假如某个城镇只有一条路，那条路十之八九都叫做Main St.， 也可以由Main St.的位置，看出这个城市最早发展的地方。 顺便提一下美国的路牌，一般长得像这样 Westheimer Rd 5900 5800 「Rd」或其他路的简写，字通常会比较小(相对於路名而言)， 有时候路名前面会加上方位(N、S、E、W)，字也会比较小。 与台湾一样，有些路会分东西路、南北路，例如Houston的Main St.， 就分成N. Main St.、Main St.跟S. Main St.，三条是相连的， 号码也是一路排到底，不会换个路名就从零开始。 当然也有些例子，是东西路、南北路根本是不同一条路，只是比较少见。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 168.7.229.178