-- 专访前卫金属大团S.X的键盘手Michael Pinnella -- 针对去年发的那张专辑凹到死，S.X在前卫入门者听来难免有些辨别，不过他们讲明了， progressive stuff，有关「战栗美学」这名词，还盼知道由来的人解惑。我猜可能是 日本人想的吧！ 个人喜欢专辑有THE DIVINE WINGS OF TRAGEDY、TWILIGHT IN OLYMPUS、"V"这三张， 不过感觉上比较偏好OLYMPUS这张，听得出一些新方向和尝试在里面，算是过渡时期 的作品 ps.整篇文章翻了感觉的很怪的是，Pinnella他不就是美国人吗？ 目前乐团编制： Guitars：Micheal Romeo Keyboards：Michael Pinnella Drums：Jason Rullo Bass：Michael LePond Vocal：Russell Allen -- http://www.revelationz.net/index.asp?ID=581 -- Q:我感觉到在某种程度上这张专辑更加韵律感指向？ （groove-oriented 按:是参考WIND站的Jumbo大的文章，这词我也不知怎麽翻比较好) A：是啊，绝对的，乐句(riffs)都很了不起，groove确实是很出色 Q：所以，这更像是乐团的演变方向？ A: 不，并不完全是。这是种走回去的路线，不是指写作的感觉或什麽，就只是走 过去的路线而已 Q:回到最初的根源？ A:就是回到最初的根源！ Q：是否这是乐团未来将延续的走向？ A：我想，有关未来的走向很难说，我们喜欢写些好歌，且听起就像是S.X的风格， 但并不是特定任何走向。我所能说的是我们的音乐是前卫走向，一种更金属的走向 所以下张的风格走向实在很难说 Q：所以你曾在写作时会发现" 喂！这听起来很有韵律感！"？ A：是啊，那就是这张CD的由来，尽管在专辑"V"中，整个概念专辑上也是这麽做 ，而且是大部分，但那绝大部分都是前卫题材，所以我们想要让这张专辑有些不同， 於是做出了这样的东西 Q：你们从不害怕重复吗？还是创作新题材对你而言是轻而易举的？ A：并不全然是，那真的很难，对张新专辑而言，我们总是尝试些方法使他更好及不同， 所以不重复题材是很难的一件事情 Q：在"Awakenings"里有段有趣的爵士段落喔.. A：哪一段？中间那部分吗？ Q：是的 A：对啊，中间整段都是钢琴演奏，有些爵士味儿，那对我有很大的影响 Q：还有鼓手 Jason Rullo 也是打爵士？ A：是的 Q：所以你曾在乐团里面弹过些爵士？ A：不全然是，再说一次，只是有很大的影响，且只是藉某些方式表现在音乐上， 很多音乐影响我很深，你知道的，整个关於金属的题材就这麽出现了。 Q：我想到曾在哪里听说你曾在教堂演奏？ A：对啊，我已经持续这麽做好长一段时间了 Q：所以在歌曲中间有狠狠给他飙solo吗？ A：挖哈哈，没有耶 Q：你现在也还有在做？ A：没错 Q：有可能举办Symphony X的演唱会吗? A：我们正努力达成这件事，直到目前是碍於经济拮据，我们94年组成但直到五年後 才开始巡回演唱，第一场是在98年的日本举行 Q：而且虽然你们的专辑从未在美国发行... A：没错，直到"V"这张才真正的是在美国发行，当然现在每张专辑都会发行。 Q：所以你是否想过很快的你们将可以举办Symphony X的LIVE? A：希望如此，真的 Q：你有"The Odyssey"的销售数字吗？ A：还没耶，他已经发行两周了，我不知道他们怎麽算那数字，我猜在他们得到一个合理 的数字前还必须等上一定的时间，但我已经听到很多很棒的消息了 Q：那张真的很不错听，我希望这对你有所帮助，你是否认为我们正准备听更多有关你们 的爵士段落，像是爱快罗蜜欧的solo？（bebop Romeo？XD） A：有可能，每个人都是有影响力而且总会表现在某些地方 Q：是啊，那你要怎麽做？我指身为一个乐团你们有这麽多的影响，那要如何才能达到 共同的目标？ A：很难，而且我认为直到第三张专辑"Divine Wings of Tragedy"，才真正找寻到属於 我们的声音， 那是一种水到渠成，在那之前完全没有的，但在"Divine Wings.."这张 就是这样 Q：当你们共同创作时曾经意见不合吗？ 像是某人会说"不要，那不好"？ A：喔对啊，一直都是，而且那是好现象因为这让每个人保持一天到晚忙碌着。如果我们 正在写些东西而我弹了一些其他人不喜欢的东西，我们会做些修改或去掉，并且会拿 掉那段直到做出可行的东西。没有人会因此气愤其他人，所以我们总是做的很愉快， 而且，你知道的，做些好东西 Q：在网路上我已经看到一些有关nu-metal音色影响的讨论，特别是吉他的部分 A：我不会说那是nu-metal。不全然，再次重申，我们是努力的做出好歌，你知道的， 不管歌是否需要，那就是我们想要表现的 Q：为什麽你会把"Masquerade"放在bonus? A：喔对啊，那是因为和Russel再录制，那是一首好歌而且我们决定让他唱这首歌， 有点加强了一些（我猜是歌的旋律和节奏） Q：你是否曾想过重录第一张专辑？ A：是啊，我们确实想过! 昨天我才刚听过这张专辑，第一次..我不知道..是三年来吧， 我们确实想过这件事情，我不在意做几个那样的东西 Q：你们是怎麽决定将mp3'放在官方网站这回事？ A：事实上我们也不是马上做的，我们只是要给歌迷一些体验，我想是有些宣传意味 Q：但我觉的一般乐团都是反对网路MP3这档子事情？ A：嗯，若在我们的网站且我们也ok的话那当然是很酷的事情，但如果任何人都能上网 下载或上传任何东西，你知道的，我们反对bootleg，但在我们的网站上这是有宣传的意图 Q：我听过你认为过写长篇、史诗歌曲比短歌更容易？ A：有时候短的歌更难写，通常我们在写作时都会先有一个故事情节。而且要把 整个想法放在三分钟之内真的很难，至今较长的曲子，即使很费功夫，通常也会比短 的曲子容易完成，我们以前写过些两分钟的歌，但从没人感到满意。 Q：我知道你们开始巡回演唱了，在那到处奔波的感觉如何？ A：很确定的是那与欧洲不同，但至今仍十分棒，这里的歌迷很棒 Q：你们和Blind Guardian相处还好吧? A：哈，他们都是好人 Q：你从他们身上得到很多东西吗？ A：这倒不尽然因为我们在不同的巴士，他们在Atlanta参加ProgPower的演出，所以 一直到Montreal我们才碰面，但他们真的是好人 Q：你喜欢他们的音乐吗？看过他们的表演吗？ A：我看过一些他们过去的演唱会，那真的很棒，我知道他们已经活跃一段时间，但从 未听过他们的音乐 Q：乐团中的创作过程是如何呢？是爱快罗蜜欧写全部的音乐然後全部团员一起编曲？ A：是的，但总是不尽相同，那不全然是公式过程，也从不是固定的 Q：有想过发一张个人独奏专辑吗？ A：我虽然还没做到...但我已经开始认真思考 Q：听起来好棒，那会是什麽类型的音乐？ A：你知道，你不知道，我是指，那将会是种乐团形式的，有些不同的，又是好音乐 Q：你需要任何客席乐手，还是负责演奏所有乐器？ A：不，我会演奏但我不知道还有谁，我应该暂时想想这问题 Q：你想要和谁演奏？ A：对乐团还是我自己而言？ Q：都有，一个客席乐手在Symphony X新专辑，或是在你的个人独奏专辑 A：鼓手的话是Terry Bozzio，很肯定的，我想邀请他来担任鼓手。贝司手的话是 John Patitucci，我不知道，也许要问问爱快罗蜜欧 Q：那应该是很容易的选择 A：以及没有主唱，关於主唱的问题有点难，器乐嘛，若是乐团的话，我想要... Deep Purple是我最爱的乐团之一。Deep Purple、Kansas、ELP Q：你曾想过为 Symphony X专辑找个客席歌手吗？也许女主唱？ A：实际上我太不在意那件事，确定的是，我是指，有时我们在创作时的确会想到这件 事，事实上我们也已经写了自己认为听起来会很棒的东西，但并不是很积极，但没错， 我确实对那部分很热衷 Q：你认为Russel Allen会怎麽看待这件事，我是指不只他还有其他人也唱歌这件事情？ A：我想他应该没有问题，是啊 Q：你曾担任过其他专辑的客席乐手，是吗？ A：只有一个，跟爱快罗蜜欧做向Rush致敬的专辑 Q：The Working Man cd A：是的, Working Man Q：你是怎麽做的？他们有给你录音带吗？ A：是的，他们有 Q：你是否有觉得放一段solo在别人的音乐是相当不同的，与Symphony X相较下? A：是的，那并不难因为是向Rush致敬 Q：最近买的CD？ A："The Best of Dio" Q：你听其他流行的音乐吗？我知道S.X里大部分的人较喜欢旧的东西 A：是的 A：有什麽最近很热衷的新乐团？ Q：没有，我甚至不收听广播，最近没听什麽热衷的新专辑 Q：Symphony X的未来走向？ A：写好歌，你了解的，继续作些我们该做的事情以及尝试越来越好，四处巡回演唱， 勇往直前。 Q：歌迷对你们前几天的演唱会有何回应？ A：我真的很惊讶，我们在Canada演唱。那真的有点像欧洲，我们很期待在美国会有 什麽样的反应，虽然我想那应该会很棒 Q：我想你们有些死忠歌迷 A：这里真的很不一样，这几年他们一直在这里，有些消失了，也新的不断出现。 Q：你有想过哪天你对金属感到厌烦了而想玩点不同的东西，像是蓝调或爵士..抑或..？ A：不！X3 Q：永远是重金属？ A：永远是重金属！ Q：如果你真的必须去演奏其他风格的音乐，那会是？ A：古典的！ Q：古典？ A：是的，那比较可能，那与重金属最相关，若是我们不玩现在做的音乐， 我们当然也不会做蓝调或乡村等音乐！或是 rap之类的，所有那些饶舌、 嘻哈之类的音乐，那都不会持续太久的，他现在很兴盛！而Nirvana及其 带起的运动都随之相失了，这就是这里（美国）的法则！所以那真的是 很难持久下去，在欧洲，已经活跃三十年的乐团在那里比比皆是，而且 当他们到那里，都是在舞台上表演，在这里，就是在酒吧里。 Q：所以对你而言那一定有些奇怪，当你在欧洲或日本表演时被看待为英雄， 而在美国....则什麽都不是 A：没错 Q：但你们仍有歌迷在美国，他们只是比较分散， A：也对，你说的没错，想想这国家多大，有那麽多的人... Q：我没有其他问题了，有什麽你想提出吗？ A：不，非常感谢歌迷们以及我希望你们会喜欢新专辑，以及我们会持续进步和演奏！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.38.250 ※ 编辑: Tapping 来自: 140.114.38.250 (02/17 11:29)