作者vul3G (优伶有福公子无缘)
看板RockMetal
标题Re: [百科] Queensrÿche 德国女皇
时间Wed Dec 17 16:35:13 2008
※ 引述《songyyy (银河怪人)》之铭言：
: 推 vul3G:不觉得Silent Lucidity和Comfortably Numb哪里像 12/17 16:16
: → songyyy:楼上，那段我有可能误翻，写一下原文好了 12/17 16:18
:
: In 1990, the band(指德国女皇) followed it up with the even more successful
: Empire, which went double platinum on the strength of the video and single
: "Slient Lucidity," a song that bore more than a passing resemblance to Pink
: Floyd's "Comfortably Numb."
: ※ 编辑: songyyy 来自: 211.23.189.58 (12/17 16:31)
这段应该是说Silent Lucidity与Comfortably Numb的相似并不是偶然造成的啦
也就是故意要模仿这首歌，那个bore应该是指含有，不是指无聊啦
在wiki里面也有提到
「The song has been both criticized and praised for sounding much like Pink
Floyd's music, in particular the chorus which reminds one of the song
"Comfortably Numb."[1]」
不过我真的不觉得两首很像......歌词内容也在讲不同的东西啊
不过两团我都很爱啦～～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.5.107
1F：推 songyyy:感谢说明~! 12/17 16:39
※ 编辑: vul3G 来自: 218.164.5.107 (12/17 16:42)