作者xdanielzero (金属浪潮)
看板RockMetal
标题[翻译] While She Sleeps - You Are We
时间Tue Jan 9 17:14:40 2018
https://www.youtube.com/watch?v=TM7DKXxAlH0
WSS新专辑领衔歌
While She Sleeps - You Are We
You are we
你也是凡人
Here lies our addiction
The price is a truce
To hide the afflicted right under our nose
Tyrants deprivers of truth
Take what you can
We’ve got nothing to lose
我们早已上瘾
休战的代价是掩盖了我们遭到折磨的权力
暴君夺走了真相
我们早已生无可恋
So come and get it
We’ve got nothing to lose
Yeah I fucking said it
Deprivers of the truth
来吧,要杀要剐
我们早已生无可恋
是的如同我所言
真相已遭夺走
To be honest they force this upon us
Show us the path
Paved with glass
Sentiment at last
The knife behind your back
他们胁迫我们
展现了铺满碎玻璃的道路
直到最後发现刀子抵在你的背後
Our smoke will paint the sky
Cover up the lights that guide us
Celebrate decline
We made our bed and I will lie to you
That everything's alright
We’ll dam the river
We’ll dam the river and try to
Hide from the water
战争的狼烟不仅铺天盖地
也遮住了引导我们的灯火
并庆祝着衰落
我们紮好营帐
我在你身边躺下并且告诉你一切安好
我们筑坝截流
我们筑坝截流并且试着躲在水里
Pre-creation in the reign of sin
If the land has been swallowed
We’ll learn how to swim
Begging for our sorrow
The tides are turning
罪恶的统治下预创造
若大地遭到吞噬
我们会学习如何游泳
乞求苦痛
浪潮已然转向
You want your countless wars
We want to count less wars
You want to point the blame
At the heretics
But you’re the hypocrites
It's only hate you preach
And when we call for peace
You call it anarchy
I hope your god can save you
As your devil leads the way
Yeah
你想要无止尽的战争
我们只想算着战争倒数的日子
想让异教徒承担责任
但你就是那伪君子
你只散播了仇恨
我们寻求和平的时候
你却说是无秩序
我希望你的神可以拯救你
但你却是由恶魔领路
We’ve got nothing to lose
So come and get it
We’ve got nothing to lose
Yeah I fucking said it
Deprivers of the truth
我们已生无可恋
要杀要剐尽管来
我们已生无可恋
是的如同我所言
真相已遭夺走
It’s like raking dead leaves in the wind
It’s like saints living life without sins
It’s like digging our graves in the sand
It’s like raking dead leaves in the wind
就像在风中踩着落叶向上
就像个圣人活在无罪世界
就像在沙中挖掘自己的墓
就像在风中踩着落叶向上
Our smoke will paint the sky
Cover up the lights that guide us
Celebrate decline
We made our bed and I will lie to you
That everything's alright
战争的狼烟不仅铺天盖地
也遮住了引导我们的灯火
并庆祝着衰落
我们紮好营帐
我在你身边躺下并且告诉你一切安好
You are we
You are we
Lucifer
You are we
你是凡人
你也是凡人
路西法
你也是凡人阿
--
[新闻] 东汉天有异象 NASA解谜
西元185年,中国天文学家观测到1颗神秘的「客星」突然现身天际...
推 jerrylin:司马放个星落而已
→ jokem:司马在185年几岁阿XDDD
推 s2101001:司马懿(179-251),6岁
推 wei781117:司马185年刚好6岁 星落点1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.69.40.253
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RockMetal/M.1515489286.A.3B7.html
1F:推 wilson85771: WSS推 01/09 22:19
2F:推 ForAllTid: 推爱团 01/09 23:36
3F:推 IHATESTUDY: 看到WSS先推 01/11 00:22
4F:推 zyh4c4: 赞 01/12 17:42