作者liujonathan (@MIT)
站内Rockets
标题[翻译] Dawson今日访谈
时间Wed May 24 13:18:41 2006
http://www.nba.com/features/lottery_quotes060523.html
Q: 这是你最後一次参加选秀乐透,谈谈球队的经验和未来吧。
Dawson: 我希望这不只是我个人最後一次参加乐透选秀,也是球队最後一次。几年来
我们在这运气不错,从Ralph Sampson, Hakeem Olajuwon 到姚明,都很好运。我们
有百分之二的机会顺位提升,但是过去这一年感觉上并不是幸运的一年,所以我只求
不要倒退。去年是我28年以来伤病最多的一年,所以能保持(第八)我就蛮高兴的。我
们会选一个好球员帮助球队,能要求的也就只是这样。
Q: McGrady和姚还需要补什麽绿叶?
Dawson: 体能好、投篮准、会抢篮板--这些都可以。所以不管是哪个球员我们都能选
,因为我们需要很多不同的东西。这样就不会有问题。要是有什麽问题 8-9-10-11
顺位的球队也只能选那个顺位最好的球员,因为你要的球员不一定还在。这情况可能
会发生在我们身上,但是选到需要的球员机会还是比较大。
Q: 有没有哪个特定的大学球员引起你注意?
Dawson: 因为我们还有第32顺位,所以我看了很多影片。我认为这次选秀深度够,
32顺位有可能选到可用之兵,我们已经为了第二轮选秀测试了18个球员。第一轮球
员才测试了一两个,因为他们通常等到乐透之後才接受测试。但是我觉得有机会可以
在选秀中得到两个有实力留在球队上的球员。
Q: 休士顿因为去年明星赛和双巨星姚明McGrady,一直在镁光灯焦点之下,你认为明
年是成败在此一举的一年吗?
Dawson: 我认为我们基础在那边,只要健健康康搭配我们要的绿叶,要多好都有可能
,但是去年我们连绿叶球员都受伤,只能说流年不利。你跟联盟任何人聊,他们都会
说我们有两个非常非常好的球员,而我认为这是好的开始。我们签了很多喜欢的球员
,如果我们今年有效运用体力,找到理想的球员,或是说足够的理想球员,我们明
年会是有竞争力的队伍--这也是去年的目标。我认为要是我们没有这些伤病,去年就
是支劲旅,但是天不从人愿。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 18.62.12.223
1F:推 song7li:今年选秀会虽谓弱选秀年,但球员的个别差异很少啊 05/24 13:37
2F:→ song7li:看来CD希望在第二轮捞到好货 05/24 13:37
3F:→ song7li:第一轮真的是等别人用不到才要的到喔,这个策略其实不错,多 05/24 13:38
4F:→ song7li:发掘第二轮,说不定有第二个Mobley或Arenas 05/24 13:39
5F:推 AStigma:推道森的第一句话:也是球队的最後一次乐透 05/24 16:02
6F:推 drexlerclyde:希望归希望,暑假若补强的不好来年照样抽乐透.唉唉唉 05/24 16:38
7F:推 outdance:哈哈 来年乐透爽啊 积蓄两年 强人都在明年了 05/24 16:43