作者outdance (修身)
看板Rockets
标题[翻译团]乐透抽签後的第一期模拟选秀述评(第一轮)
时间Wed May 24 18:54:24 2006
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/37/0605/96139.html
Chad Ford的模拟选秀预测:第一轮
Chad Ford's Mock Draft: Picks 1 to 30
By Chad Ford
ESPN Insider
乐透区选秀抽签仪式刚刚结束,各队的选秀顺位随之尘埃落定,多伦多猛龙队成为了
今年最大的赢家。(mousebaby注:详情敬请关注:猛龙中状元 火箭第八)
N目前而言最後的结局远未敲定,可以预见在未来五周内这个模拟选秀还会发生巨大
的变化。
球队试训这一环节刚刚拉开大幕。未来几周内在奥兰多举行的NBA选秀前训练营和锐
步欧洲训练营都会让选秀的行情产生戏剧性的变化。
但是在与大量的NBA球队内情人士交谈之後,我们基_现在的行情列出了六月份的这
次选秀最可能出现的情况──
CHAD FORD的模拟选秀榜
选秀顺位 球队 球员 关键信息
Toronto
Andrea Bargnani 场上位置:大前锋
身高:7-0/2.11米
体重:225磅/109公斤
年龄:20
国家:意大利
简要评价:猛龙队总壣ryan Colangelo需要一名中锋和一名控球後卫,但是在这两
个位置上都没有值得用状元签去冒险的合适人选。所以Colangelo将会考虑选择自己
认为最好的那名球员。他比其他任何人都更了解Bargnani,而且将会找到一种让他和
Chris Bosh同台竞技的方式。
Chicago (via New York)
Tyrus Thomas Position: PF
Height: 6-9
Weight: 229
Age: 19
School: LSU
简要评价:很难在Tyrus Thomas和LaMarcus Aldridge两人之间挑选。Aldridge将会
给公牛队带来他们所需要的低位得分,但是据情报说公牛队认为Thomas有更大的潜力
。
Charlotte
Adam Morrison Position: SF
Height: 6-8
Weight: 205
Age: 21
School: Gonzaga
痍n评价:山猫队需要一名得分手和一名小前锋。而我们的Morrison同学不单在比赛
场上与实际情况十分吻合,在场外他也有着巨大的球迷号召力。
Portland
LaMarcus Aldridge Position: PF
Height: 6-10
Weight: 240
Age: 20
School: Texas
痍n评价:Nate McMillan主教练将会倾向于在这个顺位选择Brandon Roy,而且他也
有可能真这麽干。但是Aldridge能够满足球队在前场的需要。
Atlanta
Brandon Roy Position: SG
Height: 6-5
Weight: 195
Age: 21
School: Washington
简要评价:对老鹰队而言这真是个两难的境地。他们希望能得到前头已经被挑走的三
个大个子,尤其是Bargnani。但是如果前面四人都已经被挑走,L们很可能会选择剩
下的球员中最好的一个。Roy有能力打从锋卫摇摆人到控球後卫的位置,尤其是在後
场还有另一名不错的支配球队员Joe Johnson的情况下。Roy并不是对老鹰队解决控卫
薄弱点最完美的答案,但是他会让老鹰队拥有联盟中最强大的後场阵容之一。
Minnesota
Rudy Gay Position: SF
Height: 6-9
Weight: 222
Age: 19
School: UConn
简要评价:对于森林狼来说这是个不错的选择。Gay在年初曾被一致认为是今年选秀
的状元大热门,而且现在依然有望成为今年选秀球员中最棒的一个。一旦他与Kevin
Garnett联手,森林狼将会一跃拥有联盟中最为强悍的前场组合之一。
Boston
Rajon Rondo Position: PG
Height: 6-2
Weight: 171
Age: 20
School: Kentucky
简要评价:这对Rondo来说可能是最好的结局了,但是他有好几项优势让自己受到各
球队垂青C首先,在经历了一个糟糕的赛季後,他在球队试训时一直表现不错,而且
(他最近试训的表现)在提醒球探们为何赛季开始之前他们把他列为前5顺位的球员
。单就天赋和上升空间而言,他是今年参加选秀的球员中前10位的球员。其次,他对
凯尔特人队而言是一块完美的拼板。他是一名铈鬻Q用自己超人运动素质的控球後卫
,而且(能利用这一优势)做好防守。他的投篮很臭,但是考虑到凯尔特人飞行大队
的成员为数众多,他眯不需要采取过多的跳投。
Houston
J.J. Redick Position: SG
Height: 6-4
Weight: 190
Age: 21
School: Duke
简要评价:火箭队有若干位置的需求,其中尤以得分後卫位置为甚。这个顺位对于Redick
简直高得令人发指,但是他应该能完美地迎合火箭队的需求。考虑到姚明和Tracy McGrady
频繁地遇到双人夹击,火箭队需要有人能够在三分线外站出来让对手(为采取包夹)
付出代价C火箭队同样需要在控球後卫和内线增添帮手,那麽来自康涅狄格大学的Marcus
Williams和布拉德利大学的Patrick O'Bryant都会成为备选对象。
Golden State
Randy Foye Position: SG
Height: 6-4
Weight: 205
Age: 22
School: LSU
简要评价:勇士队并没有太过明显的需求。鉴于Baron Davis的健康状况依然存在疑
问,那麽选择一个象Foye那样非常棒而且有经验的双能卫会成为一种不错的选择。此
外,在控球後卫位置上,他是选秀榜中最好的球员。
Seattle
Shelden Williams Position: PF
Height: 6-9
Weight: 250
Age: 22
School: Duke
简要评价:超音速队需要改善自己的防守,而Williams正好提供了这些。他是参选球
员中最好的篮板手和盖帽手之一。考虑到Reggie Evans的离开和Chris Wilcox今夏成
为抢手的自由球员,增加一名象Williams那样有块头、作风硬朗的球员是一种不错的
稳妥策略。
Orlando
Ronnie Brewer Position: SG
Height: 6-7
Weight: 220
Age: 21
School: Arkansas
简要评价:魔术队的目光集中在Roy和Redick身上。倘使两人此时都已被选走,那麽
魔术队将不得不执行B计划──选择一名高个後卫从而与当家控卫Jameer Nelson构筑
球队的後场。Brewer是一个不错的人选。他可以打从锋卫摇摆人到控球後卫的位置,
防守富有侵略性,而且知D如何突破接近篮筐。
New Orleans/
Oklahoma City
Patrick O'Bryant Position: C
Height: 7-0
Weight: 250
Age: 19
School: Bradley
简要评价:在送走Jamaal Magloire继而因为涉嫌毒品损失Chris Andersen之後,黄
蜂队缺少超人的、富章B动力的防守力量来争夺篮板和完成封盖。O'Bryant是选秀名
单中最好的中锋球员。他的技术仍然十分粗糙,但是他的身高和运动能力会帮助他尽
快成长为内线的强大存在。
Philadelphia
Marcus Williams Position: PG
Height: 6-3
Weight: 205
Age: 20
School: UConn
简要评价:本赛季Allen Iverson强势转型控球後卫让很多人咋舌不已,但是76人其
实更需要他出现在2号位(得分廔疆鼽m)上。Williams是选秀名单中最好的纯控球
後卫,而且假如到了这个顺位他还没有被选走的话也会是个不小的惊喜。他就是76人
队多年歜所渴求的那种诡计多端的场上指挥官。
Utah
Hilton Armstrong Position: C
Height: 6-11
Weight: 235
Age: 21
School: UConn
简要评价:爵士队最优先考虑的是挑选一名得分後卫。Foye和Redick都在他们清单的
最上端,但是如果此时他们都已经被选走,爵士队将需要考虑他们在另一位置──中
锋位置上的需求。Greg Ostertag将要退役,而且球队可能会使用一名富有运动力的
盖帽潀b内线帮助Mehmet Okur和Carlos Boozer。後知後觉的(意指他近几年才刚刚
快速成长)Armstrong仍然需要找到自己的比赛风格,但是他着实衱有成为一名正统
NBA中锋的身高、运动能力和盖帽能力。
NO/OC Hornets
(via Milwaukee)
Rodney Carney Position: SF
Height: 6-7
Weight: 205
Age: 22
School: Memphis
简要评价:倘若Carney在这个时候还没被选走,黄蜂队会乐呵坏的。球队需要一名运
动能力强、投篮精准的锋卫摇摆人,而Carney拥有直接上场填补这一块拼版的经验。
对于Carney比赛坚韧程度和求胜欲望的质疑是他顺位下滑的唯一原因。
Chicago
Mardy Collins Position: PG
Height: 6-6
Weight: 205
Age: 21
School: Temple
简要评价:Collins对于公牛队来说是一个非常棒的选择。球队需要一名高个後卫以
补强偏矮小的Kirk Hinrich,Ben Gordon和Chris Duhon组成的後场。Collins拥有6
英尺7英寸的身高,而且可以在比赛中打任意一个後卫位置。他的防守非常出色,而
且善于利用切入角度寻觅突破机会。
Indiana
Cedric Simmons Position: PF
Height: 6-9
Weight: 235
Age: 20
School: NC State
简要评价:步行者队在前後场都有需要补强的位置,但是一旦Simmons顺位下滑到这
个位置,他们将很难放弃这个选他的机会。Simmons是一名拥有出色篮板和封盖技术
的运动健将。考虑到Jermaine O'Neal经常需要养伤,而且Scot Pollard可能以自由
球员身份离开球队,需找@个替代小奥尼尔的合适人选是合情合理的。
Washington
Tiago Splitter Position: PF
Height: 7-0
Weight: 240
Age: 21
Country: Brazil
简要评价:如果能在这个顺位选到他,那奇才队可真是赚大了。论天赋Splitter该在
前10顺位被选中A但是由于他所在的西班牙球队买断金额巨大可能会迫使他在欧洲再
待一、两年,他的顺位才下滑至此。好消息是当他进入NBA的时候,他会有很盘的机
会击败Brendan Haywood抢得先发中锋的位置。
Sacramento
Guillermo Diaz Position: SG
Height: 6-3
Weight: 190
Age: 20
School: Miami
简要评价:国王队过去几年一直(选秀)都走另类路线,而且似乎今年他们又在朝着
这个方向走。本赛季他们非常怀念离开的Bobby Jackson,而且在寻找一名运动素质
好的得分後卫来投篮得分。Diaz在大学比赛里投篮并非卓越,但是在试训中他已经用
自己的投篮姿势让好几名球探惊叹叫绝。
New York
(via Denver)
Shawne Williams Position: SF
Height: 6-9
Weight: 225
Age: 20
School: Memphis
简要评价:Jalen Rose迟早会离开的,而且尼克斯球迷仍然对在交易截至日前送俊revor
Ariza痛心不已。Williams是那种Isiah Thomas喜欢的球员。他有身高,有运动力,
能够胜任多个位置,还能投篮。他确实需要在大学桧再打一年,但是对他来说在尼克
斯打球就像在菜鸟代表队(JV,Junior Varsity)打球一个样。
Phoenix
Mouhamed Saer Sene Position: C
Height: 7-0
Weight: 232
Age: 20
Country: Senegal
简要评价:Mike D'Antoni教练喜欢打小球,但O一旦拥有机会,他是不会错过选择
这个大个子球员的机会的。Hilton Armstrong很可能是最适合太阳队的,但是Sene拥
有更大的上升空间。他虍一个实打实的7尺大个,而且有让人(惊叹到)下巴都合不
上的7英尺8英寸臂展。他在Hoop Summit对抗赛和欧洲的比赛里证明了自己能够用让
У下巴合不上的速率疯狂摘篮板、送火锅。
New Jersey
(via L.A. Clippers)
Kyle Lowry Position: PG
Height: 6-0
Weight: 185
Age: 20
School: Villanova
简要评价:网队急切地需要增强球队的前後场板凳深度。Lowry是一名运动能力超群
、斗志旺盛的控球後卫,他能够帮助网队用他们喜欢的快节奏运转比赛。他不是世界
上最好的射手,但是其他方面他做得几乎无可挑剔。如果在大ゼ怞A打一年,他会有
望冲击乐透秀。这就意味着如果能在这个顺位选到他会是一笔极其幸运的收获。
New Jersey
Alexander Johnson Position: PF
Height: 6-10
Weight: 230
Age: 23
School: FSU
简要评价:我认为今年选秀的沉睡者(mousebaby注:可以理解为默默无闻的实力派
新秀)之一。Johnson或许是选秀名单中运动能力最出色的大个子。他拥有40英尺的
垂直起跳高度,在场上来回奔跑速度不错,而且在(大前锋)这个位置上打得非常坚
韧。尽管球探们希望他能够长得再高点(穿鞋身高为6英尺9英寸),臂展能再长点,
但是他爆发力出色的运动能力和坚韧程度让一些球探想起了Kenyon Martin。王堆需
要在前场变得拥有更强的运动能力和更强硬的比赛作风,而尽管有些像一场赌博,Johnson
会提供这些。
[C计划正式帖] Alexander Johnson(照片,视频,球探报告,选秀前景讨论)
Memphis
Aaron Gray Position: C
Height: 7-0
Weight: 270
Age: 21
School: Pittsburgh
简要评价:灰熊队自从Bryant退役後就一直在寻寻觅觅一位正统的中锋人选。鉴于Lorenzen
Wright今年夏天会成为自由球员,对于中锋的渴求变得更为强烈了。除了这位长着
脏穽ig Country(mousebaby注:Big Country是美国一四人音乐组合,点击察看乐
队照片)中一人娃娃脸中锋,究竟谁会更适合填补这一空缺呢Ε尽管总经理Jerry West
更偏爱一名运动型的大个子,但是Gray在匹兹堡大学的表现证明了自己可以成为在内
线一股令人生畏的力量。
Cleveland
Jordan Farmar Position: PG
Height: 6-2
Weight: 180
Age: 19
School: UCLA
简要评价:倘使到了这个顺位Farmar还没有被选走,总经理Danny Ferry就该兴奋得
一个劲地翻跟斗了。Eric Snow几年前就开始走下坡路,而且似乎Damon Jones也不复
当年第一帅哥的神勇。Farmar的比赛没有什麽特别的闪光之处,但是他是今年参选球
员中仅次于Marcus Williams的纯控卫。
L.A. Lakers
Shannon Brown Position: SG
Height: 6-3
Weight: 190
Age: 20
School: Mich St
简要评价:湖人队的三角进攻战术体系中并不需要一名纯控卫,而Brown会非常适合
这一战术体系。他的作风硬朗,运动能力超群,而且投篮手型有了翻天覆地的进步。
Brown会在後场让Phil Jackson教练除科比之外又多一个得分的选择。
Phoenix
Quincy Douby Position: SG
Height: 6-3
Weight: 175
Age: 22
School: Rutgers
简要评价:Douby应该能够在太阳队的小球体系中茁壮成长的。他能够打多个位置,
远距离投射非常精准,而且知道如何投篮得分刷新比分牌。鉴于Leandro Barbosa还
有一年就要成为自由球员(而且太阳队看似薪金总额已g溢出上限),Douby可以成
为一个很合适的替代者。此外德克萨斯大学的Daniel Gibson在这一顺位也是一个不
错的选择。
Dallas
Marcus Vinicius Position: SF
Height: 6-9
Weight: 235
Age: 21
Country: Brazil
简要评价:这个巴西大个子i以同时兼任大、小前锋两个位置。他还多少是个半成品
,但是看过他试训的球探们认为他可以成为一名沉睡者。考虑到小牛队现在的打法,
打搔全面、运动性好的锋卫摇摆人似乎处于流行时。
New York
(via San Antonio)
Maurice Ager Position: SG
Height: 6-5
Weight: 180
Age: 22
School: Mich St
简要评价:尼克斯队在後场囤积了“一吨”的後卫,但是他们需要的是一名出色的外
围投手。Stephon Marbury,Steve Francis,Quentin Richardson和Jamal Crawford
在比赛场上都以切入为主(不作外线的投篮)。而且,有谁认陞L们中的大多数下赛
季还会留在麦迪逊广场花园?
Portland
(via Detroit)
Olexsiy Pecherov Position: PF
Height: 6-11
Weight: 222
Age: 21
School: Ukraine
简要评价:开拓者队很可能会用他们的这个第二次选择权挑选一位继续留在海外打一
到两年球的球员。Pecherov很像小牛队的Keith Van Horn,而且在一些方面有着他的
全能性:他既能打3号位,也能打4号位。他今年在巴黎竞赛队打出的稳定赛季让球探
们看到了他或许会真的突飞猛进的希望。
其他可能在第一轮被选中的球员有:Leon PoweAJosh Boone,Paul Davis,Richard
Roby,Daniel Gibson,Nick Fazekas,Sergio Rodriguez,Rudy Fernandez,James
Augustine,Vladimir Veremeenko,Damir Markota,Thabo Sefolosha,James White
,Darius Washington,Curtis Stinson,Paul Millsap,Yotam Halperin
Chad Ford covers the NBA for ESPN Insider.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.82.104.128
1F:推 jcma:喔...不要JJ啦~~要是在第八顺位选他到不如往下换还能换点东西 05/24 19:43
2F:→ jcma:回来....就算选Marcus Williams都好 05/24 19:44
3F:推 illuvive:Chad Ford的预估并不准确..甚至他的内线消息都常出错 05/24 19:52
4F:推 JoshSmith:这篇看起来各队真是都理由充分耶~XD 05/24 21:05
5F:→ JoshSmith:有些字会怪怪的耶@@? 05/24 21:14
6F:推 yosky:我怎觉得它的推论一点都不合理? 硬坳..怪怪的 05/25 00:16
7F:推 mackulkov:因为是简体字直接转繁体嘛 05/25 02:21
8F:推 herome:请问真正选秀是什麽时候阿? /.\" 05/25 02:24
9F:推 DAING:出处呢 05/25 02:59
10F:推 liujonathan:似乎是ESPN Insider文章 要钱才能看 05/25 04:46
11F:推 liujonathan:对不起 我懂了 这篇似乎不是自己翻译的 请注明出处 ^^ 05/25 04:48
※ 编辑: outdance 来自: 219.82.104.128 (05/25 07:41)