作者AStigma (为谁无尽写江天)
看板Rockets
标题[转录][情报] News & Rumors (5/26)
时间Sun May 28 11:16:48 2006
※ [本文转录自 NBA_Fantasy 看板]
作者: DAING (Miami Heat) 看板: NBA_Fantasy
标题: [情报] News & Rumors (5/26)
时间: Fri May 26 03:19:51 2006
※ 注意事项
△ 转载自
HoopChina...感谢原作者们辛苦的翻译
△ 请不要转录到
NBA板或是
NBAEasyChat板 （避免造成纷乱 = =+）
△ 球队板及球星板欢迎转录，不过
请打个招呼，谢谢...
△ 内容可以轻松看待，不用太认真也不用挑剔人家的翻译
毕竟台湾没有固定在翻译Rumor和News的地方...
个人相当尊重帮大家翻译外电的热心人士，毕竟大多数人都懒得慢慢看原文 XD
△ 现在有附上
原文网址了，方便想找出原文翻译的人
△ 罗唆完毕，开始看吧 = ="
--------------------------------------------------------------------------------
外星人拒绝扯皮 05-26 00:20 DarthAnarchy
快船素来因为谈判时拖拖拉拉臭名昭着，这次Sam Cassell不打算等待。他明确表示希望有
份两年以上最起码不低於610万美元的合同，「我不想等到七八月份再签，如果球队想要我
，就立刻开始谈判。有的是球队排队等着呢。」Cassell对自己的水平和状态很有信心，说
无论怎麽排自己都配得上是NBA前十位的控卫。 [Riverside Press-Enterprise]
http://0rz.net/471pC
--------------------------------------------------------------------------------
Bosh the Boss 05-26 00:16 DarthAnarchy
Bosh 现在是猛龙队毫无疑问的老大，连总经理Colangelo都说他有权参与球队的每项决策。
Bosh说他不太喜欢Bargnani和Aldridge这类的技术型大个子，而更偏好像Tyrus Thomas这类
的野兽派。因为「球队里有太多技术型的大前锋了，我们更需要能抢篮板、统治油漆区、多
给别人挡人少自己投篮的家伙」。此外他还说他希望球队应该有个传球第一的控卫，能帮助
队友创造机会真正让其他人变得更好而不是选择自己不停的射射射，这无疑是暗示Mike
James应该走人。看来这个流浪的控卫又要收拾铺盖了。 [ HoopsHype.com Rumors]
http://torontosun.com/Sports/Basketball/2006/05/25/1596667-sun.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.99.4
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.14.88
※ 编辑: AStigma 来自: 210.70.14.88 (05/28 11:19)
1F：→ AStigma:外星人要的价码好像不高啊..两年只要600多万？会错意吗？ 05/28 11:19
2F：推 nikekobe:他不是想在火箭队终老ㄇ??...如果是这样...控球有望了! 05/28 13:00
3F：→ mackulkov:那这样後场又挤爆了 RA跟Cassel一起上又太矮 05/28 14:15
4F：推 LinkiNParK:楼上的 Ra和Cassell不太可能一起上吧@@" 05/29 10:35
5F：推 nikekobe:RA可以打替补．．．．． 05/29 11:03
6F：推 barkleyc:那sura? 05/29 13:20
7F：推 nikekobe:我在想他差不多要退休了!!!! 05/29 16:20
8F：推 yosky:拿sura+swift看换个nash或KG回来吧 05/29 18:26
9F：推 outdance:那还不如拿hayes换个diaw来啊 XD 05/29 18:55
10F：推 yao30712:diaw快来八XD 05/29 22:12
11F：推 dwaw:看错了.......以为在叫我 = = 05/30 13:00
12F：推 nikekobe:ＫＶＨ算适合火箭队 05/30 15:33
13F：推 yosky:KVH? 应该很很难吧,小牛现在打的这麽旺.. 05/31 23:02