姚明的插眼说原文: "They just double-team so hard," he said. "Usually I can at least see the floor, find the open man for a look at the basket. But Bruce Bowen, his finger was almost in my eye a couple of times. I couldn't see the weak side to find that open man." 跟大湿借了翻译机，翻译如下: "它们只是双队太难。"姚明说."通常呢我可以至少看到面粉，找到开人看到篮子， 但是Ｂｒｕｃｅ　Ｂｏｗｅｎ，他的手指差点进我的眼睛一对的很多时间．我无法 见到弱的边去找开人。" ※ 引述《fedora3 (大阪主)》之铭言： : 11月21日(二) 休士顿火箭vs纽约尼克 08:30 LIVE 纬来体育台 : 若Yao+T-MAC得分合计>=70分，则优先开MM连线 : : 包温手脚脏连姚明都怕 : 记者李一中／综合外电报导】 : 谁被公认是当今NBA打球最脏、最垃圾的球员？马刺防守大将包温肯定会高票当选，他的 : 「无影脚」和「如来神掌」杀伤力极强，令众家球星恨的牙痒痒！ : 本赛季开打至今仅3周，就有两名球星遭到包温毒手，先是尼克明星後卫法兰西斯的左脚 : 踝，被这位杀手的无影脚搞到「翻船」，气的尼克教头汤玛斯大骂「我要打断包温的狗腿 : 」。接着日前公牛後卫葛登切入篮下，又被包大哥一掌送出场外，左手掌挫伤。 : 包温的行径连NBA联盟都看不下去，副主席杰克森日前打电话警告包温，要他的动作收敛 : 一些。此举造成马刺教头波波维奇的不满，除了痛斥联盟刻意以言语威胁包温外，还主动 : 夸赞包温说：「你是全联盟最优秀的防守球员，不要理会外界的胡言乱语！」 : 不过从包温以往的「丰功伟业」来看，NBA高层似乎没有冤枉到他。最令人印象深刻是， : 他在2004年2月把当时还在暴龙队的卡特脚踝搞翻船，随後卡特转战篮网後，他仍故计重 : 施，虽然没暗算成功，但把卡特搞的火冒三丈追打他，还被驱逐出场。 : 六亲不认是包温的另一特色，就连私交不错的超音速射手艾伦，也无法幸免。他在2004年 : 赛季时就曾用脚狠狠地踹艾伦的背，弄的两人反目成仇。2005年总冠军赛时，包温一巴掌 : 将活塞得分大将汉米尔顿的护面具打下来，也是一幕经典画面。 : 至於「移动长城」姚明也抱怨说，包温在包夹他时，常会趁裁判不注意时，偷插他的眼睛 : 。 : 最令众球星气结是，包温每次「犯案」後，都会摆出一付无辜表情，搏取裁判的同情，让 : 「受害者」气的牙痒痒。 : 【2006-11-20/联合晚报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 87.113.74.204