打完明天对掘金的比赛，Rockets就将结束前半程41场的旅途。卧病在家吃饱了撑的没事儿 干，俺决定写个完全主观版的总结与评点。俺的目的就是在赛季恰好过半的这个特殊时刻抛 砖引玉挖大坑，让各位一起讨论一下Rockets-这个让俺们大夥一起为之销魂的主队。 俺拥有一颗理性的大脑，俺的分析是高屋建瓴决不计较那一城一地的得失的口牙~~（译者注 ：作者的自我吹捧，请无视） 总论：这绝对是一个上上下下高高低低的yd的半程 下：一开季就吃下Utah一记闷棍，然後在对雄鹿，马刺，公牛时反复上演领先十几分把你挑 逗至高潮边缘，然後轻轻松松的挥霍掉优势一盆冷水兜头淋下的丑剧；再下来是yesterday once more：伤病。棒子的腰，师奶的手，麦子的断背，大姚的断腿。老老实实的承认巴， 不少兄弟在姚倒下时已经准备举手投降了吧？很多粉丝和那些无良媒体一样，都在怀疑tmac 的心是不是和他的小腰一样脆弱。 上：首个主场31分优势狂扫宿敌小牛；大姚统治肥鲨顺带客场砍翻总冠军，当然这只是他27 场mvp级表现中的一场；超级巨星tmac从神医手中复活；二年级生头连续36场3分落袋；大叔 二叔老树新花老牛嫩草，前者把贾巴尔一脚踹下盖帽榜榜眼之位，後者在姚缺阵之後金枪不 倒，成为了火箭在低位的擎天一柱。 展开：火箭成员逐个评 姐夫：A- 25W15L，西区第6西南区第3，在遭遇如此严重伤病摧残的情况下取得这样的战绩，足以证明 姐夫的工作努力而富有成效。是他让球队如此硬朗，他使球员们相信只要站到了球场上火箭 队就可以kick anybody's ass at any time-有没有姚麦都一样。8场没有麦子，13场没有姚 （对快船的比赛也包括在内），28场没有棒子，25场没有师奶，4场没有椰子，而我们在主 场13-4，客场12-11。要知道客场胜率50%+可是一支优秀球队一支坚强球队的标志口牙！ 有句老话说得好：球队的表现就是那主教练意志的体现。姐夫已经给这支球队深深的打下了 自己的烙印：强硬，努力，好胜，骄傲，勇敢。而令我深爱这支球队的就是其强硬与勇敢。 他们每晚都在战斗不管对手如何强大。除了第一场之外，我想不出还有那一场他们缺乏能量 ，没有一场比赛是溃败。这支球队富有韧性，对湖人落後30分最後追至只差4分，客场背靠 背对太阳一度落後28分第3节绝地反击-好吧，俺承认这两场都输了，但球队还是赛出了风采 赛出了水准滴。最近两场对联盟顶级强队小牛和太阳的失利也当得起虽败犹荣的评价。 资料炫耀时间：限制对手得分第一：90.5；限制对手命中率第一：42%；防守篮板第一： 32.9。 俺知道很多人黑咱家范范，不过现在不管你拿谁来俺也不把范范跟你换！ 街霸：B- 俺曾经是他的粉丝，可他这个赛季跌宕起伏华丽至掉渣的命中率以及有时出现的无脑行为可 真让俺伤心啊。不过尽管如此俺还是挺他，他的助攻失误比比2/1还高那麽一点点，3分命中 率也有模有样，俺就给他个B-吧 Season Stats: G GS MPG FG% 3p% FT% RPG APG SPG TO PPG 40 40 37.1 .367 .361 .723 3.5 5.1 1.5 2.25 13.9 麦子：B+ 赛季刚开始他花费了些日子除去假期身上生的锈，而且他看起来对自己有些信心不足。跟姚 的快速入戏相比，麦子就显得太迟缓了。当大姚回来之後，怎麽样在他们两个人之间平衡球 权的问题对姐夫是个挑战，如果这个解决好了我们就有的爽了，hiahia。大姚倒下之後，感 谢神医，我们找回了一个MVP级别的麦子。即使他的得分只是个位数他依然能支配战局，8分 12助攻击败湖人的比赛就是明证。说到得分嘛，他连续6场30+，对小牛独揽45分。 俺给他B+因为他还可以做得更好，而他的小腰总是让俺的心跟着扑通扑通的跳，冲这个也得 给他减点分。 随便提一句（俺可不是故意的，hiahia）他最近8场：30 PPG, 7.5 APG and 6 RBG Season Stats: G GS MPG FG% 3p% FT% OFF DEF RPG APG SPG BPG TO PF PPG 32 32 35.9 .430 .314 .665 0.8 4.6 5.4 6.3 1.1 0.5 3.03 2.00 22.8 看看他的进步： 11月： 15 15 37.1 .402 .307 .659 0.7 5.1 5.8 6.7 1.0 0.53 18.7 12月： 9 9 31.3 .462 .357 .686 1.2 3.2 4.4 4.4 1.0 0.67 23.1 1月： 8 8 38.6 .438 .293 .657 0.8 5.1 5.9 7.5 1.4 0.38 29.9 巴蒂爷：A- 对总统，俺只能说：WOW! 你是光，你是电，你是唯一的神话，我只爱你，YOU ARE MY SUPERSTAR! 所有技术统计里看不到的事他都干了，四处补防，制造进攻犯规，射入关键3P ，低位进攻。。。凡此种种，不胜赘言。不管场上场下他都是领袖，他就是那姐夫在球场上 的代言人阿（译者注：这才叫范密阿，呵呵）。当时对交易说三道四的都赶紧来跟总统道歉 吧，他会赦你们无罪滴。 Season Stats: G GS MPG FG% 3p% FT% RPG APG SPG BPG TO PPG 40 40 38.0 .449 .420 .767 4.4 2.5 1.2 0.8 1.03 10.8 椰子：C+ 他够硬也够韧，可看到他那愚蠢的犯规以及在低位屡屡错失的庶民上篮俺就有那想拿把刀去 砍人的冲动，这便是俺给他C+的原因（对他那在联盟排的上号的罚篮动作和命中率俺就不说 啥了）。好吧，俺承认姚回来後他应该还是先发，不过他要先把庶民上篮练练好。 Season Stats: G GS MPG FG% FT% OFF DEF RPG SPG BPG TO PF PPG 36 21 21.1 .550 .565 2.6 3.8 6.5 0.7 0.2 0.89 3.50 4.7 如果没受伤，他现在一定还在继续着他MVP级的表现。把邓呆，奥胖，狼王都算进来，大姚 也是联盟里最有统治力的大个子。在这个赛季他进一步提升了自己在第四节关键时刻的表现 ，无论得分还是防守都如此。我爱姚的统治力，与爱麦子一般的深沉。 赶快好起来吧，大个子！ Season Stats: G GS MPG FG% 3p% FT% OFF DEF RPG APG SPG BPG TO PF PPG 27 27 34.6 .522 .000 .867 2.1 7.4 9.4 2.1 0.4 2.2 3.81 3.30 25.9 每月表现： 11月： 15 15 35.5 .544 .000 .847 2.2 7.9 10.1 1.7 0.5 1.67 25.7 12月： 12 12 33.6 .498 .000 .898 1.9 6.8 8.7 2.5 0.2 2.92 26.1 头：B+ 上个赛季球队严重的伤病，让作为新秀的头有了很多上场的机会，他也从中获得了宝贵的经 验与自信，当然还有姐夫的信任。不过如果姐夫把他当替补控位使用，这个小夥子往往表现 得不好，他的血液里没有控位的基因。我爱他的勇敢与大心脏，连续36场场场3P实在是 AMAZING。最近他有点手冷，不过相信在大姚回来之後外线更多的空位也会让他找回自己的 神准 Season Stats: G GS MPG FG% 3p% FT% RPG APG SPG TO PPG 40 8 29.0 .430 .442 .776 3.7 2.4 1.0 1.83 11.1 霍二叔：B+ 他始终遭受着别人的非议，俺实在是替他鸣不平。赛季开始时，姐夫告诉他：坐下去吧，你 是板凳了。但二叔对此的回应不是抱怨而是努力的训练，随时准备好从板凳上站起给球队支 援，俺没法想像假如没有他这场及时雨，姚倒下之後球队会是个啥样子。 Season Stats: G GS MPG FG% FT% OFF DEF RPG APG BPG TO PF PPG 38 17 25.9 .462 .902 1.8 4.2 6.0 1.3 0.1 1.32 2.50 8.9 11月： 13 4 16.7 .348 . 000 1.000 1.7 2.4 4.1 0.8 0.2 0.0 2.8 12月： 16 4 28.1 .492 .000 .917 2.2 5.5 7.7 1.4 0.4 0.13 10.4 1月： 9 9 35.0 .474 .000 .862 1.3 4.6 5.9 1.9 0.7 0.11 15.0 穆大叔：A- 大叔的表现是现象级的，俺给他A+（译者注：靠，那你丫上面写A-），因为赛季开始时俺完 全没有预料到他能有这样的表现。上上个赛季，当大姚有犯规麻烦时，大树为球队作了很多 贡献。可是到了上个赛季他就基本消失了。本赛季他的挺身而出让人鼓舞：连续11场篮板上 双，攀上史上盖帽第二，季前赛在奥兰多他还教训了一个种族主义SB。他不仅是个伟大的球 员，还是个伟大的人道主义者。 Season Stats: G GS MPG FG% 3p% FT% OFF DEF RPG APG SPG BPG TO PF PPG 38 13 15.3 .548 .000 .696 2.2 4.2 6.4 0.2 0.3 1.2 0.53 1.90 2.9 11月： 14 0 8.1 .526 .000 .800 1.1 1.9 3.1 0.0 0.1 0.5 2.0 12月： 15 4 12.0 .455 .000 .563 1.7 3.3 5.0 0.1 0.2 1.4 1.9 1月： 9 9 31.9 .625 .000 .750 4.6 9.3 13.9 0.4 0.8 1.78 6.1 棒子：C- 看丫那身材就知道夏天有多堕落。伤病，还有棒子和姐夫--两头倔驴之间不得不说的故事都 影响了他在球队的表现。但我们都知道棒子能有多棒，他的能力在一些比赛中已有所闪现， 比如对马刺的客场胜利。俺认为周3对太阳他打得也很好，看那两个盖帽就知道他现在在比 赛里的努力度已经够了。我可不希望火箭拿他去交换Dale Davids或是个其他什麽残次品。 因为当姚和麦子休息时，俺们可是需要他的得分能力的。 千万不要交易他啊啊啊啊~~~除非能换到更好的，嘿嘿 Season Stats: G GS MPG FG% 3p% FT% OFF DEF RPG APG SPG BPG TO PF PPG 12 0 21.2 .393 .000 .458 1.1 2.9 4.0 1.3 0.9 0.5 2.33 2.40 6.8 11月： 2 0 15.0 .300 .000 .000 2.0 2.0 4.0 1.5 1.0 0.0 3.0 12月： 9 0 22.9 .403 .000 .478 0.9 3.1 4.0 1.1 0.9 0.44 7.7 1月： 1 0 17.0 .429 .000 .000 1.0 3.0 4.0 2.0 1.0 2.0 6.0 卢卡斯3：C+ 签下他是个正确的决定，他上场就可以给球队带来节奏上的变化，他就是那穷人版的 boykins。 他的缺陷是秃子头上的蝨子：undersized，没3p Season Stats: G GS MPG FG% 3p% FT% OFF DEF RPG APG SPG BPG TO PPG 21 0 9.5 .417 .250 .900 0.3 0.9 1.2 0.8 0.2 0.0 0.38 4.1 In November 1 0 8.0 .000 .000 .000 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 In December 11 0 8.2 .486 .385 .875 0.2 1.2 1.4 0.5 0.4 0.0 4.4 In January 9 0 11.4 .378 .154 1.000 0.6 0.6 1.1 1.1 0.1 0.0 4.2 诺娃：D- 俺知道这个评分有点不公平，作为新人他得到的机会少得可怜。可俺只能说他的投射能力看 起来很美可他的防守怎麽看都很糟。 Season Stats: G GS MPG FG% 3p% FT% OFF DEF RPG APG SPG BPG TO PF PPG 22 1 5.4 .344 .292 1.000 0.2 0.6 0.8 0.2 0.1 0.0 0.05 0.40 1.4 Padgett：D 俺不知道为啥姐夫留下他，也许是因为他熟悉火箭的体系？有一手篮子？好吧，我承认他比 鲍文强^_^ Season Stats: G GS MPG FG% 3p% FT% OFF DEF RPG APG SPG BPG TO PF PPG 19 0 8.7 .295 .286 .444 0.5 1.5 2.1 0.3 0.2 0.2 0.37 1.70 2.0 师奶：D+ 伤病让他没有太多表现的机会，不过俺们都知道他是一个具有很强运动能力的高个子後卫， 总喜欢无情的QJ篮筐。希望他和棒子能进入轮换阵容。给他D，因为他的3P不佳，伤病也使 他没能为球队做更多贡献。 Season Stats: G GS MPG FG% 3p% FT% OFF DEF RPG APG SPG BPG TO PF PPG 15 1 14.3 .422 .176 .688 0.4 1.3 1.7 1.3 0.5 0.2 0.53 1.30 4.2 斯潘：D+ 俺们对他期望很高，他也偶尔灵光一现，但仍然缺乏持续性。希望球队给他更多机会，或者 乾脆把他下放D-league，总之要给他更多增长经验熟悉美国篮球的机会。 Season Stats: G GS MPG FG% 3p% FT% OFF DEF RPG APG SPG BPG TO PF PPG 18 0 10.0 .311 .200 .824 0.1 0.6 0.7 1.1 0.3 0.0 1.00 1.10 2.6 苏拉：E（Effort，努力) 希望他能回来，尽管希望渺茫。他在休士顿的第一个赛季非常出色，让人难忘。他的篮板， 强硬的球风，定点投射的能力都可以为球队作出贡献。 总结：我爱这支球队 我爱Rockets，爱其中的每一名成员。我相信当人员齐整时，在7场的系列赛中，我们可以打 败任何对手。 对即将到来的下半个赛季，我满怀期待，期待我们所有的兄弟重新齐聚，一起华丽的战吧！ 翻译 By posthero --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.86.180.242