http://bbs.hoopchina.com/htm_data/44/0801/283626.html 简译： 1.赢下马刺是一场伟大的胜利。 2.球员们充满活力，也越来越适应阿德尔曼的进攻体系，尽管这比预期花的时间长了不少 。新球员们给我们的帮助很大，像斯科拉，布鲁克斯，兰德里等等。不过虽然这三个球员 表现得不错，但这个赛季还很长。 3.布鲁克斯就像我们所希望的，另一个能进攻的人。 4.斯科拉是我见过的最有激情的球员。 5.兰德里是选秀上被低估的球员，如果他没受伤的话，顺位会高许多。兰德里每次训练打 得都很好（destroying everybody，那姚明呢？囧），助教斯科马说也许我们该让他上场 。现在，阿德尔曼让他上了场，在有限的时间内，兰德里打得都很努力。当然，某一段 时间打得好和长时间上场保持稳定不错的表现还有很大的差距，但这要一步一步来。我们 很乐意看到他的进步。 6.斯科拉还有很大的发展空间，他开始适应了NBA的判罚。早些时候，他还被犯规困扰着， 而现在他表现的不错。 7.在遭受输给76人的打击之後，我们可不愿再经历这样的痛苦了。所以，接下来两场对 西雅图，一场对波特兰，我们就得慎重对待。因为只有打赢接下来的对手，我们才有可能 进入季後赛，而他们是其中之一。 8.现在球队心态非常好，非常积极，特别是麦迪归队之後。麦迪能做我们球队其他球员所 不能做的事情，没有他在，我们损失很大。 9.不知道麦迪是否恢复到了100%，只有拿到报告才知道。 10.麦迪是一个敏感的人，一些流言确实困扰了他，麦迪爱火箭，爱休斯顿，所以他迫不及 待地想上场。不过当你打不了比赛，而球队战绩反而更好，你就会遭遇那些质疑，就像 姚明上个赛季缺阵一样。这些流言确实困扰了球员，不过一切都结束了。 11.假如你听到麦迪要被交易的消息，作为一个球队经理，你就得去打电话问一下。不过没 有人有明确的报价，他们只是电话过来说：「嘿，我不知道你们是不是真的要交易麦迪， 但如果你真的要交易他的时候，一定要给我打个电话。」诸如此类的 12.弗朗西斯被伤病困扰，这个礼拜还要再检查下，到时候就知道结果了。因为伤病， 弗朗西斯比预期的速度慢了不少，但他真的很有才华，虽然知道他受伤的可能性很大，但 是签下他还是值得的。只是今年伤病如此困扰他，限制了他的发挥，让人有些失望。 13.詹姆斯还是那个詹姆斯，就像我们所需要的技术和得分能力都还在。不过总有人要被 淘汰，而詹姆斯确实被海德，阿尔斯通，布鲁克斯击败了。 14.麦迪的回归对於阿德尔曼和麦迪本身都是一项艰巨的任务。不过我们还有很多时间准备 ，阿德尔曼也告诉麦迪他的期望。能回到比赛场上，麦迪真的非常兴奋，虽然他昨天并不 是能命中所有的球，但是在传球上还是给予了我们很大的帮助。麦迪能够做到阿尔斯通和 布鲁克斯不容易做到的事情，他还是这个联盟的超级球员，这就是我们所需要的。 15.我们的目标一直没有变，现在要得到主场优势非常困难，但并不是不可能，只是非常难 。毫无疑问，季後赛是我们的目标。我们的计划就是保持健康，在季後赛打出高水平的 比赛。我们相信，以我们的天赋，在系列赛里，我们就算没有主场优势，也能赢。 http://www.1560thegame.com/page1_sub.php?id=153 (This is a radio interview from 8:45a this morning with Morey, GM of the Rockets. Go to bottom set of podcasts for Gametime interviews. I thought it was very informative.) Great win against the Spurs. We've struggled at home and in close games. It was good to win on both of those levels. The players are playing with a lot of energy, and definitely getting acclimated to Coach Ademan's offense, which took much longer than we had planned. We're getting a lift from a lot of the new players on the team, with Scola and Brooks and Landry and guys like that. So far its been good with these 3 guys, but its a long season. Brooks gives us what we had hoped so far ... another guy who can attack the basket. Scola plays with the most energy of almost any player I've ever seen. Landry took that ball from Duncan yesterday and dunked it on his head. I don't know that we've had a guy who could do that for a while. (What did you see early about Landry that made you go after him, and what did you notice about him early on?) He was a player we thought would have gone much higher in the draft, if he hadn't gotten injured. He had an ACL injury his junior year at Purdue, and before that he was playing out of his mind. Our medical people felt his repair was one of the best they had ever seen. He's just slowly worked his way back to what we had seen when he was younger, in his ealier days in Purdue. Every day in practice, it's funny, Coach Sikma would say, "hey, this guy is just destroying everybody in practice ... maybe we should get him in the game," and coach Adelman finally got him in there, and he's so far he's played great in every minute he's had. He's got a long way to go as a rookie. It's a big difference getting him in for a few minutes and doing well, and getting consistent minutes where teams begin to key in on, but one step at a time ... we're real happy with his development so far. Scola has a lot of upside. He's getting used to the NBA referees. It really hurt him defensively early on. He wasn't used to them and they weren't used to him. Now he's not fouling as much, and holding his ground better without fouling, and it's made a big difference. And, offensively, he's just got a knack of getting things done. (Are they starting to feel like they're a good team again?) Absolutely. That Philly loss was a bit of a crusher. They just didn't expect to face that again, given how they were feeling. So, we've got to move past that. Take care of business with Seattle twice and Portland coming up is a big game, because thats one of the teams that we've got to pass to make the playoffs, very likely. The mood of this team is very positive, especially getting Tracy back. I think that's really boosted the guys. He just does things that no one else on our team can do obviously, and we were hurting with him out. (How long until you can get Tracy back to 100%?) I don't know. Frankly, it will have a lot to do with how he feels today. He got his first big minutes in 11 games yesterday. I haven't gotten the report yet on how he's feeling today, whether theres any swelling, things like that. We need to hear about that before I'll have a good sense of how long that will be. (Have the sports radio hot buttons of trading Tracy gotten under his skin at all?) You know he's a sensitive guy who really cares. Some of that bothered him, and I think it made him very motivated to come back and play great. He's someone who loves Houston, and loves the Rockets, and loves his teammates, so it did bother him a bit. Anytime you're out and the team plays well, you're going to get those questions. I got those questions, where we had a lot of people saying we should trade Yao Ming last year, because we played well with him out. I do think it bothers the players, but at the end of the day, they're professionals, and I think they use it to add just a little extra adrenalin when they are out there. (Are you getting calls if you are trading Tracy and you laugh?) You get a few calls, just because frankly you are doing your job as a GM, and you hear a player like Tracy is available, you do check in. No real offers or anything. Just like, "hey I'm sure this is not true, but if you were looking to trade Tracy, make sure you call us." Those kind of things. (What do you see as the future for Steve Francis and Mike James for the Rockets?) With Steve, he's been struggling with his injury. It's really gone much slower than we anticipated, so this week we had our doctors looking at him against this week again. We'll see what that shows. With Steve, that knee injury is really, really bothering him. We knew there was a high likelihood chance of injury with Steve, but we felt that his talent level really made that investment worth it . It's disappointing that that injury has really limited him so much this year. With Mike James, he's the same Mike that we knew we acquired with his skill set and ability to score, but frankly, he just got beat out by Aaron, Luther Head and Rafer. We knew someone was going to win that guard rotation, and whomever didn't win, everyone would have questions about. Right now, he's getting beat out by those guys. (The guys have seemed to pick it up with Tracy out. Can they carry that on with Tracy back in the lineup?) Yeah, absolutely. Integrating Tracy back in is a big task for Coach Adelman and for Tracy, but we've had a lot of time to prepare and Coach Adelman has worked with Tracy throughout to tell him what he's expecting. Tracy's really excited to get back out there and play hard. I thought he didn't make every shot yesterday, which you would expect with some rustiness, but he really gave us a lift with his passing. The Spurs like to trap on the perimeter, trap our guards especially. The book on us is our decision making isn't good, and I think its probably been accurate. But, when you get Tracy out there, he can get it over the top into the interior of the defense, where as with Rafer and Aaron, they can't see over the top of the defenders as easily. He gave us a lift that led to a couple layups and dunks. Tracy does still remain the best superstar wing passer in the league, and that's something we've missed as well. (How far do you think we can go this year?) We haven't changed our goals at all. We've made our road harder. Getting homecourt in the first round, we've made very difficult. It doesn't mean it's impossible, but we've made it extremely difficult. Getting to the playoffs is absolutely still our goal. Our plan all season has been to be healthy and play at a high level going into the playoffs, so we've got to make it, and still execute so we're doing that. But, I believe, with our talent level, we can absolutely win a 7 games series, even without homecourt. It will be difficult, but we feel we have the pieces to do it. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.181.138