作者barkleyc (嘎抓 \⊙▽⊙/)
看板Rockets
标题[外电] Head OK
时间Tue Feb 19 15:19:47 2008
http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/5551106.html
原文前半段在说经过明星周的休假
火箭球员都觉得能喘口气是件好事
球队也开始练球，大家状况都不错
最後面有提到消失好几场的小头！
Head OK
Rockets guard Luther Head went through practice with no difficulties after
missing five games with a strained groin muscle, and said he thought it was
wise after all to allow the injury to fully heal before coming back.
"All to the good," Head said. "It was hard, but it was worth waiting."
火箭後卫 Luther Head 在该逼拉伤缺赛五场後，终於回到球队参加练习。
小头说让身体完全康复再回到球场上是正确的选择。
「一切都很好，」小头说。「之前只能在一旁乾等的确很艰苦，不过很值得。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.247.137
1F：→ SMALLZCH:欢迎你回来小头 02/19 15:20
2F：→ iamexwilly:该逼是......? 02/19 15:20
3F：→ barkleyc:鼠膝部 XD 歹势 小弟要考试了 没时间把整篇翻译orz 02/19 15:21
4F：推 shykid:赶快回来砸三分...去年 177 颗 今年到现在才 47 颗 lol 02/19 16:21
5F：推 ab2008:希望小头的三分能更上一层楼 02/19 18:34
6F：推 XGOAT:感谢板大喔! 祝板大考试顺利～～！ 02/19 23:43
7F：推 bigfatchang:Three !!! 02/20 00:03
8F：推 kyoforever:下半季好好赶业绩吧~T-mac:准备接我的妙传! 02/20 00:46