作者ainamk (腰包王道)
站内Rockman
标题[补全] 有贺老师洛克人人物设定翻译 Part5
时间Mon Oct 10 23:13:54 2011
洛克人4/复活的死神篇
-
柯萨克博士 DOCTOR.MIKHAIL-S-COSSACK
俄罗斯的机器人工学博士。乌拉尔工科大学机器人系毕业後服务於史特拉宾斯基科学院。
独生女的「卡琳卡」被威利作为人质,而以自己开发的八台机器人及作业用机器人与洛
克人对决。
在事件解决之後受到莱特博士的协助而回到了学会,比以前更加努力地为了机器人工学
而研究。现在是莱特博士的好友。
卡琳卡 KALINKA-COSSAK
柯萨克博士的独生女。曾经被威利博士掳走而成了洛克人与柯萨克博士对决的直接原因。
因为父亲时常比自己更重视机器人而对机器人有着复杂的感情,经过骷髅人事件以及与
萝露的友情而改变了她对机器人的看法。现在对她而言萝露已经是不可缺少的朋友。当
然机器人的萝露在外观上并不会成长,而身为人类的她则会长大。
光人 DOCTOR COSSACK NUMBERS.025 BRIGHTMAN
照明作业用机器人
原本是为了要在电力供给不安定的土地上进行作业,被改造成对洛克人战斗用。闪光停
止器能够瞬间发生一百万瓦的光线,使得周围机器人摄影眼睛的安全装置启动,夺取其
视野从而暂时停止其移动。但是因为光线并没办法集中而是往全方向放出,因而也存在
有一定距离以上的对手就不再适用的弱点。光人原本便装备了闪光用的高电压用大容量
电容器,并且为了要进行充电而使用了升压型整流器。因为大容量的关系,需要花时间
进行充电而无法连续使用。
蟾蜍人 DOCTOR COSSACK NUMBERS.026 TOADMAN
农业用机器人
为了要在水不足的土地降下人工雨而作的农业用机器人。骤雨是两段式的装置,第一段
运作时会将高压的液体散布在四周(这并不是单纯的水而含有离子和胶体),经由急速
的膨胀产生蒸气(云)再由凝点效应在空中过冷却。第二段则将作为雨与雪的晶核的冰
晶及冰晶核散布出去而能降下雨的设计。作为农业使用时能够将肥料及农药掺在水中降
下,在对洛克人战而改造时则在战斗中使用酸性的水溶液。
钻锥人 DOCTOR COSSACK NUMBERS.027 DRILLMAN
工事用机器人
钻锥人藉由在头及双手装备钻锥而能够在地底进行挖掘作业时使身体安定。为了作业用
而装备的钻锥炸弹会先以钻锥在岩磐上开洞再以炸弹爆破。
也就是说在坚固的岩磐上挖出的洞穴集中爆炸的能量,藉由制作这种特异点而能够有效
率地破坏地下的岩磐。在引爆方面是由钻锥人本体的讯号来控制。对洛克人战的改造强
化了炸弹的火力及本体的装甲。
法老王人 DOCTOR COSSACK NUMBERS.028 PHARAOHMAN
遗迹探索用机器人
原本是开发为遗迹探索用而坚固并有优异灵敏性的机器人。能够吸收自红外线到紫外线
的光并转换为能量并增幅。因凡是有热的物体就会放出红外线,在黑暗的地方只要有地
热或者火把就能够将其转换为能量。因为要探索金字塔一类的遗迹,为了要使极少量的
光也能够感知到而将侦测器的感度设计得很高,因此对急速而强烈的光脆弱。对洛克人
战改造之後能够将吸收的光能化为能源弹而射出。
圆环人 DOCTOR COSSACK NUMBERS.029 RINGMAN
警察机器人
为了要对应日益增加的机器人犯罪而制作的警用机器人。为了要在犯罪者无论使用哪一
种机器人时都能够对应而将基本性能设计得很高。圆环回力镖设计成环形而利於用手拿
取,同时在直接面对犯罪者(人类)时也可以降低杀伤力而避免产生触犯机器人三原则
的行动。
在对洛克人战的改造中,将作为机器警察而设计的限制器解除了。
尘埃人 DOCTOR COSSACK NUMBERS.030 DUSTMAN
清扫机器人
柯萨克博士为了逐渐增加的废弃物问题而开发的都市用清扫机器人。因为是在工业地带
的都市使用而装备了能吸入废弃物及金属等的粉尘的强力吸尘管。此外,设计了能在体
内压缩由吸尘管吸入的废铁和金属粉尘的机能,由此能将增加的废弃物加以压缩整理。
对洛克人用的改装在体内新加装了尘埃破坏弹,能运用吸入体内的压缩空气喷出压缩过
的废铁块并进行破散攻击。
潜水人 DOCTOR COSSACK NUMBERS.031 DIVEMAN
水中探查用机器人
原本是渔业用的水中探查机器人。潜水人运用超音波声纳,即使是在视线不好的地方也
能够找到目标。装备的潜水飞弹在水中使用主动、被动声纳,虽然是用螺旋推动但尽可
能地进行了消音化。在空中使用时会使用雷射追踪,推进的方式也变更成喷射推进。对
洛克人战的改装後,使得装甲厚重又具有高机动性的自己身体能够朝向目标突进攻击。
靠着蛮力硬上的海之男儿。
骷髅人 DOCTOR COSSACK NUMBERS.032SKULLMAN
战斗用机器人
因为卡琳卡被作为人质,柯萨克最後制作出来的战斗专用机器人。特殊装备的骷髅防护
罩是由自己产生的电磁场展开小型的飞行片而形成的防护罩。能够完全防御由外头来的
攻击,避免因为回避敌人的攻击而失去敌人踪迹并找住敌人的空隙加以攻击。相反地,
在展开骷髅防护罩的时候有着由内侧进行的行动也会受限的缺点存在。是柯萨克博士至
今为止累积的经验技术的结晶,也是与自己理想中的机器人完全相反,恶梦一般的存在。
柯萨克博士的直升机拖车 Dr.COSSACK HELI-TRAILER
柯萨克博士长距离移动用的直升机拖车。与莱特博士的直升机拖车一样,在後面的拖车
部份有作业用的设备,可以进行机器人的修理工作。
另外,因为比莱特博士的直升机拖车来得大型,一次可以输送大量的机器人。前半的牵
引部也可以卸下来单独移动。
机器人警车 ROBOT POLICECAR
机器人警察标准配备的巡逻车。因为机器人本身已经被作为犯罪使用,人类对机器人的
感情也比机器人普及当初来得复杂。这个巡逻车之所以作成有可爱的外观就是在这种背
景之下刻意塑造出「容易亲近的机器人」的形象的产物。
机器人警察 ROBOY POLICE
由柯萨克博士提供的技术支援而制作,警察量产采用的标准型对机器人犯罪用机器人。
没有威严感的外观是基於考虑人类市民的感觉而设计的外观。他们使用了单纯的电子头
脑,主要是听从圆环人及本部的指示行动。作为警用装备,右手可以变形成电击棒或电
磁警棒。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.61.52
1F:推 ericxinny:圆环人被解除的限制是什麽啊? 10/11 00:18
2F:推 superrockman:我对蟾蜍唯一的印象只剩那个POSE.....XD 10/11 01:22
3F:→ superrockman:圈圈人我想解除的应该是手加减模式吧 囧 不然他丢的 10/11 01:24
4F:→ superrockman:圈圈怎麽那麽痛还那麽快 囧 10/11 01:24
5F:推 luken:题外话 光人要怎麽完封他啊?? 其他七个都还蛮轻松的.... 10/11 01:32
6F:→ luken:可是光人到现在没成功过(也没特别练就是了XDD) 10/11 01:32
7F:推 superrockman:灯泡头的绝招听说好像是算血量的 血到那个刻度 就一 10/11 01:39
8F:→ superrockman:定会发招 28滴血只有三次 10/11 01:39
9F:→ superrockman:如果用酸雨轰他的话 在他葛辟之前最少会放两次的样子 10/11 01:40
10F:→ ainamk:反正用豆弹打一发 之後全部用雨或全集气打就可以回避_A_ 10/11 09:08
11F:→ ainamk:要避开的损伤量是12 20 24(即剩余体力16 8 4)这样 10/11 09:10
12F:推 RuinAngel:卡琳卡的名字拼错了XD 10/11 10:55
13F:→ ainamk:原文就这样了_A_ 而且卡琳卡的名字照俄文传统也不会这样写 10/11 14:16
14F:→ henry1234562:正规用击气炮就能完封 说实话元祖4代後的完封都不难 10/11 16:52
15F:→ henry1234562:4代大概就光人闪光 5代最有可能扣到是冲锋人吧 10/11 16:53
16F:→ henry1234562:6代半人马倒是很强 10/11 16:54
17F:推 superrockman:6的人马不会跳 但是很多攻击几乎都回避不可 囧 10/11 19:03
18F:→ superrockman:偏偏她又高 要跳到顶点才能越过去(又不是跳栏....) 10/11 19:04
19F:→ superrockman:她还会瞬移 呆场中或角落都不对 麻烦.... 10/11 19:04
20F:→ lifehunter:半人马长得比较大只啊~~~~ 10/12 15:00
21F:推 RuinAngel:我的意思是卡林卡的姓跟老爸不一样了XD 10/13 08:25
22F:推 superrockman:少一个C.......XD 10/13 20:55
23F:→ ainamk:都说原文就那样子了啊…_A_ 10/14 01:04
24F:推 gericc:蟾蜍音乐令人印象深刻 10/15 12:37