作者st342031 (....)
看板Romances
标题[推荐] 爱你 以每个呼吸 BY 茱迪麦娜(Judith Mcnaught)
时间Mon Mar 26 21:32:57 2007
EVERY BREATH YOU TAKE
这是我这几年唯一一本 无法自拔的在放下小说的那刻 深深的叹息跟满足
如果可以满分是五颗星 他无疑的可以拿到闪闪发亮的五颗星
这本书 多达398页
不过 当你开始阅读 就舍不得想要想到最後一页
刚开始第一节 人名多的有的让人着急 关系也有点令人摸不着头绪
那是因为 男主角明祺 有个很复杂的身世 所以必须花一点点力气去了解一下人名
女主角凯蒂 非常的可爱 独立 且 非常有幽默
故事 涉及到一两个命案 奢华的渡假小岛
当然还有火辣辣的床戏(虽然跟其他外曼比起来 这本真的很少)
男女主角的角色鲜明 对话精采流畅 幽默绝顶
虽然 书本厚度不薄 但一点都不拖戏
每个环节都紧紧相扣 而且都是在为後面的情节铺路
我只能说 这本书 我一定会中.英文版都收藏
翻译也非常流畅
老实说 这是我第一本接触 茱迪麦娜的书 实在是因为她的书都绝版了!!!
尤其是十全十美 跟 红丝带 随便在网路上都可以飙到个500.1000
所以 一直无缘拜读 我现在终於知道
为什麽大家都想标到她的旧书了
因为 书的最後一页写
"编按: 费迈特跟柏海蒂的故事当然就是午夜场系列那本着名的"筑梦天堂"了
至於班查克与莫茉莉的故事则是午夜场系列的"十全十美"
狗屋!!!我也想看啊 这样一段话真是折磨人啊!!
拜托你们去谈再版吧~
看後面的编辑手记 他们似乎是跟作者亲自接洽的 连封面都是作者确认过的~~
真希望 有机会看到啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.31.161
1F：→ monar:十全十美的中译版删节很多哦 因为原文版太厚了 囧 03/26 22:24
2F：→ monar:有心力的话可以从原版的下手比较完整 03/26 22:26
3F：推 yebbi:几年前麦娜版权听说很贵，能出版这本新书算是很不错了 03/26 22:31
4F：→ yebbi:如果寄望果树出版他接下来於今年十一月预定出版的书比较实际 03/26 22:32
5F：→ yebbi:但何时能出版，这是一个很大的问题，现在已每月一书啦 03/26 22:34
6F：→ yebbi:十全十美即使有删到原文，但翻译还是很厉害，个人觉得很不错 03/26 22:34
7F：推 miomiki:这本真的很好看....我也很喜欢 03/26 22:51
8F：→ miomiki:十全十美超好看...可是已经找不到了...只剩下薄弱印象 03/26 22:53
9F：推 yahoo5422:在台南市立图书馆看到免钱的筑梦天堂v(￣︶￣)y，好看 03/26 23:05
10F：推 peichuan:看到後面才发现为什麽费迈特和柏海蒂的名字那麽眼熟,筑梦 03/27 08:45
11F：→ peichuan:天堂真的好看,倒是这本,前面铺陈太久,看的有点累,不过後 03/27 08:46
12F：→ peichuan:面就越来越好看了~ 03/27 08:47
13F：推 amycafe:若有土城板友想看"十全十美"及"筑梦天堂"..可以到我家看啦 03/27 17:24
14F：→ amycafe:另外低调讲一下.筑梦女主角名.是柏"梅"蒂..不是柏"海"蒂:P 03/27 17:25
15F：推 st342031:挖~a大真是慷慨啊^^ 我现在正在研究怎麽去HTFB买书说 03/27 18:14
16F：推 OTZorzon:这本 不知道为啥 我很喜欢明祺 但不喜欢凯蒂= = 03/27 20:27
17F：推 ckkgirl:最近难得一见好书 虽比不上筑梦天堂 但真的不错 03/29 20:05
18F：推 veevee:去博客来网站买就可以了不是吗？ 03/31 23:09