作者aora (微笑天使)
看板Romances
标题[推荐] Romance Age 102 跟我打赌我爱你
时间Fri Dec 5 22:31:03 2008
新作者 珍妮佛‧克鲁兹
故事内容是,女主角跟前男友分手後,在酒吧中前男友又看到她,就跟男主角打赌,
说是男主角绝对没法约女主角出去。 (因为女主刚分手,没心情应付搭讪。) 但赌局
被女主角听到了,正好女主角三个星期後需要一位男伴出席妹妹的婚礼,就假意跟
男主角一起吃了顿饭,然後……。
这本书第一章因为要介绍八个人,令人有点错乱。
但只要搞清楚这三对情侣以及另外那对来乱的前男友前女友,
一切就豁然开朗,接下来就是尽情享受笑梗连连的剧情了!
女主角 女主角好友1 女主角好友2 女主角前男友
敏娜 邦妮 大卫
男主角 男主角好友1 男主角好友2 男主角前女友
凯文
其实当初我是因为架上的新书只剩这本,才勉强借来看。
但是…一开始看之後就好难停下来呀 >///<
男女主角的互动虽然很平淡,却很有趣很甜蜜,让我边看边笑了一整晚,
一边在心里一直大喊「在一起! 在一起!」
比方说,男主角第一次跟女主角约会,要送她回家,但女主角的家,得从路边再爬
六十级阶梯才会到:
女主角:「我自己上去就可以了。」
男主角:「不行,我不能让你暗夜一个人爬这个楼梯。」
女主角:「放心啦,女性暗夜遇袭有70%都是认识的人所为。但我认识的人中,
没有人愿意爬那麽多阶梯来侵犯我的,我安全的很!。」
推荐给想哈哈大笑的人罗~~
--
抱怨一下,有时候我会觉得翻译把明快的对话译得好长 囧
其间还有一次误植了说话者的名字,但是不影响阅读就是。
--
尘世浮沉近千秋 独少一年
九九九
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.50.49.152
1F:推 shikei:推这本 我自己觉得买得很值得~~ 12/05 22:42
2F:推 butata:推这本 当初在看时欲罢不能 不过不太会想看第二次 12/05 23:03
3F:推 Isacat:我也推 但是真是太冗长又流水帐了 不过每天都过得很搞笑 12/07 23:09
4F:推 yebbi:本书....看一半没看完说...很难继续下去....拍谢 12/08 14:26
5F:推 furbby:我也推这本 12/10 23:46