【情报】制片人仲寿和与动画人设菱沼义仁访谈 9月初另外一本杂志邀请《半妖的夜叉姬》制片人仲寿和先生和负责动画人设的菱沼义仁 先生，来谈制作新作动画的过程。 翻译：馒头君 出自：NEW TYPE 2020年10月号(2020/09/10发售) 源自女儿们的新魅力 战斗於令和与战国的半妖少女们 高桥留美子原作的《犬夜叉》在2000年动画化，受到了全世界的瞩目。围绕着可以实 现任何愿望的“四魂之玉”，与妖怪・奈落对决的故事，在犬夜叉和杀生丸，以及阿篱等 人的奋战下画上了休止符。在故事的结尾，结束战斗的犬夜叉与阿篱成为了夫妻，在战国 时代开始新的生活。 在那之後10年，迎来了令和时代。以犬夜叉与杀生丸女儿为主角的新故事《半妖的夜 叉姬》的制作开始了。动画制作和犬夜叉系列一样由日升担当。而担任过《犬夜叉》的工 作人员也再次集结，导演是《犬夜叉完结篇》的副导演佐藤照雄，系列构成是隅沢克之， 动画人设是菱沼义仁，音乐是由和田薰担当，主要角色的人设则由高桥留美子亲自操刀， 可谓是准备万全的制作阵容。 《半妖的夜叉姬》是由隅沢执笔的原创故事，主人公是3位少女。永远和刹那是双胞胎姐 妹，父亲是杀生丸。诸叶虽是犬夜叉和阿篱的女儿，但从小一个人生活，几乎没有关於父 母的记忆。被妖怪蔑视，被人类疏远，身为“半妖”的她们，将与何战斗，又将面对怎样 的将来。制片人仲寿和与动画人设菱沼义仁向我们讲述了有关这个企划的创作过程，以及 对作品的感想。 从又想做《犬夜叉》开始 ——《半妖的夜叉姬》的企划是怎麽开始的呢？ 仲 《犬夜叉完结篇》的制作结束以後，由制片人诹访道彦带头，工作人员和声优们每年 都会聚在一起，和留美子老师一起旅行。有一次旅行中，诹访曾说过“又想做一次动画《 犬夜叉》”，就是这个企划的开端了。讨论着如果是第二代的故事的话，也许可以用原创 故事来做成动画，於是隅沢就思考了好几个不同的故事概念，向留美子老师征求意见。经 过好多次的讨论，最终决定为以杀生丸女儿为主角的故事，动画化的制作也一下加快了进 程。 ——您认为《犬夜叉》人气的秘密在哪里呢？ 仲 不仅仅是日本，在美国知名视频平台Hulu上面也有着顶尖的人气，这样广受国内外热 爱，是因为故事性很强大。隅沢也说过，在还没有具体行动的时候，在海外的活动上曾被 粉丝说过“希望能做《犬夜叉》的新动画”，这件事也成为了他的原动力。现在仍有30多 个国家在播放中，广义上来说《犬夜叉》是一个可以面向全世界的标题。 菱沼 虽然是以战国时代为舞台，但并不是一味追求史实，自始至终都是以除妖为主，就 算没有历史知识也可以享受动画的乐趣。加上留美子老师特有的严肃剧情，又不时的穿插 了恋爱喜剧的元素，我觉得这样的反差是非常有趣的。低年龄层粉丝非常多的原因，也许 正是因为《犬夜叉》的简单易懂吧。 ——在制作《半妖的夜叉姬》时，有特别意识前作的哪些地方呢？ 仲 在各种意义上都要保持与《犬夜叉》有不同的要素。前作是儿子要超越身为大妖怪的 父亲的故事，如果再以犬夜叉儿子为主角的话，一旦父母出场，风头就会被父母抢走，无 论孩子如何努力都无法超越父母。所以当我被告知主角是杀生丸的女儿时，我一下就接受 了，并觉得那样的设定将会非常有趣。犬夜叉和阿篱的孩子会是什麽样的，非常容易想像 ，但如果是杀生丸的孩子，而且还是双胞胎的话，应该会引起很多想像吧。不是去仿照《 犬夜叉》的构造和故事，对从本作品开始看的观众而言，我想也会是非常容易接受的一部 作品吧。 ——预告海报中所用到的“杀生丸，有女长成”这句让人印像深刻的宣传语，是包含了怎 麽样的意义呢？ 仲 我认为《犬夜叉》的魅力，很大一部分来自於犬夜叉与阿篱，桔梗的三角关系，以及 杀生丸的帅气。这样的话，再来一次相似的三角关系就会很无趣。因此，把焦点对准从小 分离的永远、刹那俩姐妹身上，就更能体现出与前作的不同之处，更重要的是会引起期待 新作的粉丝们的兴趣。虽然刷新了设定与故事，但是留美子世界特有的搞笑和画面的节奏 感等等，都会好好继承，通过作画和演出来展现给大家。 ——看到留美子老师所画的原案时，菱沼有什麽感想吗？ 菱沼 直觉告诉我，有这3个人的阵容在，一定能做出很有趣的作品。留美子老师提议说， 在画角色的表情和动作的时候，希望不要去想“父母”。如果这些是20 岁左右的孩子的 话，也许会有和父母相似的地方，但她们是只有14岁的女孩子，比当时的阿篱还要小一点 的14岁女孩，会思考着什麽而生活呢？我就是抱着这样的想法来作画的。 ——在原案的基础上，又添加了些什麽要素呢？ 菱沼 在战国时代生活的刹那和诸叶是直接使用了原案，而生活在现代的永远的发型做了 一点小小的改动。因为是短发，考虑到怎样才能更有动感，把挑染的位置稍作了调整，制 服的细节也稍作了添加。另外，因为是男装，所以看起来像男孩子，某种意义上说会容易 画的粗野，在作画的时候会注意尽量让永远的眼神举止看起来是个女孩。 ——在人设创作过程中觉得特别开心的地方是什麽？ 菱沼 琥珀、阿篱的弟弟草太、弥勒和珊瑚的儿子翡翠等前作出场人物，想像他们长大後 的样子觉得非常开心。琥珀是妖怪退治屋头领的设定，一定是经历了很多才有了现在的独 立，但是脸上的伤也许是因为以前某一次的大意吧。我就是这样一边想像一边画的。 仲 这部作品满载了能让新老粉丝觉得有趣的要素。希望大家能尽请期待动画的播出。 ================ 角色相关的讯息 永远 永远虽然身穿休闲制服，但是从身形和表情上都看出是女孩子。白发里有红色挑染这个特 徵是遗传了父亲杀生丸。 刹那 从刹那酷酷的表情上就能感受到她沉着冷静的性格。和父亲杀生丸一样，身上也有毛茸茸 。 诸叶 诸叶的特色是像戈薇一样的黑发。头上戴着的大蝴蝶结仿佛就像犬夜叉的耳朵一样。调皮 的表情简直和犬夜叉如出一辙。 主要角色以外也要关注 另外，弥勒和珊瑚的儿子・翡翠等一些和《犬夜叉》有关的角色也会登场。除了主要角色 以外，还会有一些让人眼熟的设定……？画面的每一个角落都不能放过，一起享受留美子 的作品吧！ 没有历史知识也OK 故事本身，是以不知道《犬夜叉》也能愉快观看的前提来制作的。仲制片人也说过“因为 不需要战国时代的知识，请大家轻松愉快的观看。”奔走於两个时代的永远3人的表现倍 受期待！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.220.205.57 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RumikoTWorld/M.1601296592.A.6DC.html ※ 编辑: ab200030608 (61.220.205.57 台湾), 09/28/2020 20:37:09