看板SAN
标 题Re: 请问三国时代人们交谈的语言
发信站无名小站 (Tue Jul 20 17:00:23 2004)
转信站ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!netnews.csie.nctu!wretch
※ 引述《[email protected]》之铭言:
> 是我们现在在讲的"国语" 也就是北京话吗?
北京话......北京不是当时的首都
自然不可能成为"国"语级的语言
ps此国非比先秦时代的"国"的定义,是秦始皇大一统後的"国"的意思
> 我是指语言 听说是所谓的古汉语 跟台语非常像 真的吗?
> 像曹操说 "宁可我负天下人 休使天下人负我" 也是接近台语来发音吗?
曹操 谯(今安徽亳县)人。
如果不是当时京城(洛阳口音)就是那时的谯的地方口音吧
看台语的发源是指哪吧......
不过连声韵都没发展出来的时代,要说"类似"假设性占的成分大概很重吧,
况且口音也会因为移民.近地间的相互交流而慢慢改变,
要说现代的台语和福建的闽南语的三种口音都不是完全相同了
要说古汉语接近台语,这"接近"应该得定义得很宽松吧
> 南北的沟通语言有差别吗? 如果不同 北方跟南方是不是会有隔阂?
差很多~~~中国真要说文化融合自先秦以来向南的控制力也不过到珠江.越南北部一带
不然清朝怎麽还会设有"土司"一职,
地方势力还是存在,连书写都还有女书,国父 孙中山先生也都还提倡地方融合,
这还是经过数千年的过程,当然即使是现在也还没结束.
> 我真的很好奇中国古代各个朝代 春秋战国 隋唐 元 明等等
> 到底大家都用什麽语言呢
中国古代各个朝代 春秋战国
应该是地方语居多吧,这部分可说是未定论......真的拿的出证据的部分很少吧
,梵文[切韵的起源?]甚至还没传入(张骞後才开始有正式纪录)
那时候可还没发明留声机orz当然就算有乡土调查也没法录音,
所以一切都是假设(猜?推论?)的.
隋唐 元 明
地方多用地方语,国家则另外有官方版理论上应该可以通用全国的国语
国语我不清楚,强者如我同学回我说就是那时候的京都的地方语......??
> 谢谢
--
夫兵者不祥之器物或恶之故有道者不处君子居则贵左用兵则贵右兵者不祥之器非君子
之器不得已BBS telnet://wretch.twbbs.org 开个人板 超快 不用连署得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏将军居左上将军居右言以丧礼处之杀人之众以哀悲泣之战胜以
丧礼处之道常无名朴虽小天下莫能臣侯王若能守之万物将自宾天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦将知止知止 61-231-195-24.dynamic.hinet.net海