看板SAN
标 题Re: 请问三国时代人们交谈的语言
发信站台大电机 Maxwell BBS (Tue Jul 20 23:46:16 2004)
转信站ptt!ctu-reader!ctu-peer!Spring!news.nctu!news.ntu!bbs.ee.ntu!Maxwell
※ 引述《LQY (G.P.S. GoodPeopleStudio)》之铭言：
: ※ 引述《Lordaeron (Terry)》之铭言：
: : 要讲保留古音多, 客家话比较多吧.
: 保留唐代汉语古音最多的，不是客家也非闽南，而是日本平安时代的日语。
: （目前仅天皇家族还在用。）
那请问一下
传说中彭明敏先生从前到日本看他的母亲时,
一起搭上计程车之类的接送工具,母子二人就
开始用日语寒喧,但司机却反而听不懂,传说那
是现代已经不通用的古代贵族的日语......是真的有这回事吗?
--
其实也是道听涂说><"
--
※ Origin: 台大电机 Maxwell 站 ◆ From: 61-231-195-24.dynamic.hinet.net