看板SAN
标 题Re: 请问三国时代人们交谈的语言
发信站中大资管龙猫资讯天地 (Thu Jul 22 00:15:54 2004)
转信站ptt!ctu-reader!ctu-peer!Spring!news.nctu!news.ntu!news.mcu!news.csie.m
==> [email protected] (G.P.S. GoodPeopleStudio) 提到:
: ※ 引述《Lordaeron (Terry)》之铭言:
: : LQY 老大你下面这句话有问题
: : 语言形态几乎是每十年一变,假如今天你碰到个民初人跟你说话,你也听
: : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: : 不太懂。
: : 广东话, 确切的叫 广州话, 这十几年已来, 没什麽变化, 连口语上的
: : 字眼, 也没太多的出入.
: 但多少有出入,对吧?十年已经有了变化,拉长到五十年、一百年,这变化更大。
这样有点硬ㄠ了,实际上每天都有新语汇产生,会不会造成流行则不一定。
多少有出入,昨天和今天也多少有出入啊....
所以要做比较有意义的讨论是这样
十年一变的变字定义是怎麽样? 常用词汇和语法的变化程度到达何种程度
叫做变。而所谓的语言型态指得是? 语法结构? 词汇数量?
用多少有出入来讲,那把十年除以十,每年都多少有出入,所以叫做每年一变?
--
◎
龙猫资讯天地(
bbs.mgt.ncu.edu.tw)
◎[
Lance]From: adsl-61-56-232-114.SY.sparqnet.net