看板SAN
标 题Re: 名言:宁教我负天下人
发信站不良牛牧场 (Wed Mar 23 22:03:29 2005)
转信站ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!netnews.chu!Leo.mi.chu!zoonews.ee.nt
※ 引述《[email protected] (杰特)》之铭言：
: ※ 引述《[email protected] (choco, late)》之铭言：
: : 曹操曰：宁教我负天下人，莫教天下人负我．
: : 但是三天一小宴，五天一大宴，黄金美女，汉寿亭侯，只换来过五关斩六将．
: : 反过来义薄云天的关云长又还过他什麽？
: 根据我某个很会掰朋友解释说这句话充满了曹操忧国忧民的高尚情操。
: 负也的意思是背负，而他对这句话的意思是宁可叫我曹操背负全天下人
: 的重担也不可教天下任何一人来背负我的重担。
: 以上纯他个人的解释。
他这个解释和曹操说这句话的情境很搭不起来
--
╭──── Origin:
<不良牛牧场> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [218.175.182.72] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免费拨接→电话:40586000→帐号:zoo→密码:zoo》 ◣◣◢ ─╯