作者aho0117 (蓝蓝的面包)
看板SAN
标题Re: [问题] 问一下三国演义里的猜谜
时间Thu Jan 4 22:14:36 2007
※ 引述《Longness (时光如枪)》之铭言：
: 「代汉者当涂高也」，袁公路为什麽会以为这句在说他？
: 而正确的解释是什麽？
: 管辂说的「狮子宫中，以安神位；王道鼎新，子孙极贵。」
: 这句猜谜又是什麽意思？
: 演义里好多有趣猜谜啊！
「代汉者当涂高也」是谶言，袁术字公路，「涂」有「路」之意，
「术」跟「路」刚好跟「涂」同义，袁术应该是把这句话解读为
取代汉朝的人应该是名字跟『路』有关，至於「高」可能是认为高於汉朝吧XD
至於正确的解释，我想那只不过是为了掌权者而服务，如果袁术争气一点，
统一天下，自然会有人帮他把这句话给合理化。
关於曹魏方面的解释 在三国志 魏书 文帝丕斐注引献帝传
故白马令李云上事曰：『许昌气见于当涂高，当涂高者当昌於许。』当涂高者，
魏也；象魏者，两观阙是也；当道而高大者魏。魏当代汉。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.143.117