作者TACH1BANA (西曹令史济阴狼刃)
看板SAN
标题Re: 新《三国》预告片台词──曹操篇
时间Wed Feb 3 00:19:52 2010
※ 引述《PDEagle (PD)》之铭言:
: 曹操打官渡之战,一开始是没什么把握的。曾经都有退兵的打算的。
颇为认同;新版「他若不死,必然复来」的力竭声嘶,何尝不是呈现了
曹操的另一面,那个在《三国演义》里「孤亦不能自保,况他人乎?」
在《三国志》里「出入动静变於常」的曹操。
在同看过旧版《三国演义》电视剧的同好间,提到新《三国》电视剧,
彷佛有些「○○不正确」的感觉(汗)^^。其实,旧作的经典性,人尽
皆知,无由也没有需要否认;照章叙述的影像化任务,已经由1994年的
《三国演义》电视剧竣工。借用blackillidan兄在友板的话(相信他不
会介意),「私以为以後再也拍不出旧版那样的经典了。」「虽然旧版
演出的也未必是真的古人,那它有三国演义的原汁原味。」小弟曾听过
一个说法认为,丘明《左传》有马迁《史记》所不能及的地方;让我们
这样想吧,旧版《三国演义》电视剧,可以说是将原着影像化作品中的
「史记」,能与「史记」(即使她尚非「左传」)比肩(甚至超越),
是多麽艰钜甚至难以想像的事!「史记」,只会出现一次,每一部作品
也应是独一无二的,而「史家」或创作者,仍然会也应该前仆後继。
--
不行不能知。惟行而後乃能知其知之真伪与是非也。
──《初传》p.447
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: TACH1BANA 来自: 140.112.154.241 (02/03 00:21)
1F:→ Doric:旧版如果拍得不好,也不可能有如史记般的地位;时间先後并非重 02/03 02:12
2F:→ Doric:点;端看诠释功力而定 02/03 02:13