作者fluteman (~*长笛*~)
看板SENIORHIGH
标题[心得] 面试心得-辅大国贸金融
时间Sat Apr 8 21:37:49 2006
话说今天我是第二梯次的,虽然十点二十报到
不过九点多就跑来辅大,开始逛校园~~
还很无聊的把罗耀拉等等神父的生平记了一下XD
进去报到的时候,有一个穿着绿色衣服的慈祥女士不断叮咛
面试不要紧张~~blabla的
结果她是系主任@_@!
原本参加第二阶段考试的有六十七个人,大概四,五个没来吧..
所以差不多60取30,机会不小
面试的时间非常的短,一个人就五分钟
进去考场就有一男一女两个教授坐在那边
会先要你在签筒里面抽张纸,纸上面写了约五十字英文
接着把这篇短文念出来然後翻译~
我的顺序是倒数第四个,别的考生出来说文章很简单
不过我可能运气比较差,抽到一篇医学相关的,内容在说男女性思考用左脑跟右脑的差异
系主任在面试开始之前跟大家说,辅大国贸又叫做管院的外文系
所以很强调英文能力~
翻译完文章之後,只见两位教授点点头,向我微笑
然後右边的女教授就问了: 你国中小都念数理资优班,为什麽会选择重考?(我重考生)
我就把自传上写的理由大致说了说..她也有问我原本考上哪一校系
接着她问:"如果你考上国贸系,说说四年的大概规划"
这题因为我有在自传上弄了个读书计画送过去,讲的也八九不离十..
"说一说你对我们辅大国贸系的了解"
这题说真的有点苦手= =" 我只知道贸金系有三十二年的历史
其他资讯,呃,说真的贸金系网站有够简陋..
所以稍微乱扯了一下
再问:"我们国贸系满着重英文程度,你认为你的英文能力足以就读本系吗?"
我只微笑着说:是的。 他们就不知道为何一脸满意的问下一题@@
可能是因为我的备审资料有中级英检证书吧..
下一题是左边的老先生问:你认为你能在国贸系学到什麽?
这里我就把网站上的课程表讲了几个重点课程出来
然後就结束了?!
就这样@@"..5分钟真的超短,光是英文朗读翻译就占去两分多钟吧
而且根本没有我预期的专业知识问答,亏我还狂背什麽GDP GNP 债券等等有的没的..
嗯,总之主要的感觉就是,教授一定有把你的自传预先看完
所以劈头就问自传的东西~不像某些大学是当场再翻
我看不少人都多带几份自传进去,其实完全没用XD
最让我意外的是,完全不需要自我介绍~
可见做自传非常非常的重要,因为教授对你的大概认识都从自传得来
还有教授们人很好,一直点头微笑点头微笑..所以不要紧张
...不过我的面试时间比起别的学生感觉短了一点点
不知道是不是我考63级分的关系就是了~
反正希望能顺利正取啦~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.73.41
※ 编辑: fluteman 来自: 61.217.73.41 (04/08 21:39)
1F:推 chiwu0h96:英文真的很重要啊...(泪) 04/08 22:15
2F:推 luvroxie:噢 我也是63推辅大贸金耶!!!希望有机会做同学啦!! 04/14 01:18
3F:→ luvroxie:话说我的英文翻译也没翻好 有够想哭的 看来是临场不佳 04/14 01:19