S.E.S推出第5张专辑《选择自己的人生》 “这张专辑含有每人‘独自站立’的梦想” S.E.S的三位"精灵":海、有珍、秀(前起顺时针) [转录者注:网页上有放上照片] 第5张专辑(选择自己的人生(Choose My Life)>也许是S.E.S的最後一张专辑。这可 能吗？当红女子组合S.E.S的三位“精灵”海(22岁)、有珍(21岁)、秀(21岁)说，“ 很可能”。她们把连坐在旁边的经纪人也惊讶的“爆炸性宣言”说得特别平淡。 S.E.S於1997年登上歌坛，是掀起“少女组”热潮的最长寿的女子组合。从第1张专 辑<I'm your girl>、第2张(梦成真(Dreams Come True)>、第3张<爱>到第4张<搂抱> ，接连售出70－90万张，一直保持顶级明星的地位。她们风华正茂，配合默契，人气 旺盛，为什麽要解散呢？ “这个问题我们都想3年了。没有不散的筵席嘛。这次出版的专辑名称就蕴含着我们 的想法。”(海)“如何开拓成功的人生，如何完美地了结S.E.S，我们常想这个问题。 ”(有珍)“有始有终，反而觉得很轻松。”(秀) 她们说，最後决定的日子推到合约到期的11月，可她们都有豪迈的独立人生之梦︰ “做歌手尝到了走红的滋味，这回要挑战电影演员，不管成功与否。”(海)；“去年 我在日本演话剧主角，对在舞台怎样用演技吸引人有信心。”(秀)；“我要正式学习 声乐和作曲，我太喜欢歌手这个职业了。”(有珍) 但她们还构思了“既分又合”的方案，既有各自的目标又作为一个项目组合保持 S.E.S。海说︰“如果贪钱，也能硬着头皮继续靠人气吃饭，但我们一致认为，在受 歌迷欢迎的时候，设计一下自己的未来才是明智的”。 也许正是因为这种挑战意识，她们将欧洲舞曲和摇滚揉在一起的舞曲《U》当作第 5张专辑的主打曲，展现出成熟女性的英姿，而褪去了过去的少女气。在音乐电视中 ，她们也各自扮演角色(海扮演摄影导演，秀扮演赌场经理，有珍扮演设计师)，展 现出“韩国女性”的魅力。 记者 权赫钟 [email protected] -- 来源如下~ http://chinese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/19/20020219000011.html (大陆翻译的名字跟台湾有些不同,不过应该还是看得懂吧) -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情报员标号: sj18-213.dialup.seed.net.tw |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隶属☆单位: 中央情报局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣