作者chiangjerc (Azure)
看板SET
标题[问题] 黄少祺的台语
时间Fri Nov 12 00:29:07 2010
有人觉得黄少祺的台语怪怪的吗？
像是这句「你成功了」
请参考女儿饼预告 (约0:24那段)
https://www.youtube.com/watch?v=eUAFJR-f4tI&feature=related
他会讲成「哩
醒功阿咧」
通常我们大多会讲二声
黄少祺好像讲成三声
他不是台语讲不好..而是会带一点特别的腔调
尤其是讲完一句话後..尾音有时会怪怪的~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.246.232
1F：推 novanut:各地腔调不同吧 彰化腔? 11/12 00:33
2F：推 TheBigaku:高欣欣也会 11/12 00:35
3F：→ sholi:各地腔调 当初孙协志拍真情满天下时也被纠了很久 11/12 00:50
4F：推 angelliu0907:我本来以为是故意的 後来发现好像一直都这样 之前没 11/12 01:15
5F：→ angelliu0907:看过飞龙在天 所以没注意过 11/12 01:15
6F：→ angelliu0907:云林的口音好像也这样 11/12 01:15
7F：→ Sowhat1900:地方腔调不同吧~:) 11/12 01:41
8F：推 poop4512:我以为只有我发现耶~ 11/12 09:24
9F：→ ejom:我都是念「型」功0.0 11/12 10:21
10F：推 acpisces:看广告的时候就觉得他这句话怪怪的 听惯台北腔的耳朵@@ 11/12 11:09
11F：→ acpisces:孙协志在天下父母心的时候叫叔仔应该也是南部的叫法 11/12 11:10
12F：→ shoyotakarai:那请问北部叫法是？ 阿叔吗？ 11/12 11:14
13F：推 acpisces:好像是这样 南部就倒过来 上次在看大爱的戏 主角叫爸妈 11/12 11:29
14F：→ acpisces:阿爸阿母 我爸妈就说是南部的叫法 11/12 11:29
15F：推 purpleperi:我南部人阿，南部叫阿叔，阿爸阿母也不是南部叫法吧 11/12 12:08
16F：→ purpleperi:我看三立一直以为三立都是台北腔 11/12 12:09
17F：推 yaya007:我中部人 我们这边爸妈发音比较轻 三立念好重 四声发音 11/15 13:22
18F：→ yaya007:找人的找台语念 ㄔㄨㄟˇ 三立念ㄑㄝˇ 各地不同满有趣 11/15 13:26
19F：推 julie79:推~~~我那时候还以为她念错了~~成功 二声 好怪喔 11/17 20:31