作者nornor0415 (肥热狗)
看板SF
标题Re: Hyperion / The Fall of Hyperion 将改编为电影
时间Sat Apr 5 21:03:41 2008
※ 引述《Dumkas (Wintermute)》之铭言：
: http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/
: e3i7aed7c9e9139df559653702ff422e560
: http://tinyurl.com/2frrxo
: 制作人Graham King已透过自己的英国GK Films公司，
: 安排将《海柏利昂诗篇》科幻系列前两本《海柏利昂》、《海柏利昂的殒落》
: 由华纳兄弟与导演Trevor Sands改编为电影。
说到Hyperion
Endymion / Rise of Endymion国内有人代理吗??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.132.70
※ 编辑: nornor0415 来自: 140.116.132.70 (04/05 21:03)
1F：推 Grayhawk:先等 The Fall of Hyperion 出了再说吧 04/06 23:35
2F：推 outlook2:某地出了...外带某太空歌剧系列3本...海岛就是比较鸟XD 04/08 11:00
3F：→ DaNee:据说他们译者还在网上呛声说台版译文品质差，那你就去看哪 04/08 11:01
4F：→ DaNee:请爱用「伯劳鸟」，拒用「荆魔神」，因为後者是过度翻译的 04/08 11:03
5F：→ DaNee:烂笔 04/08 11:04
6F：推 outlook2:表激动...一起来养可爱的脂肪宝宝消消火气吧! 04/08 16:05
8F：→ makism:哎哟，太阳魔神四部曲能够都是第一部这种咬牙嚼字的用心， 05/27 20:55
9F：→ makism:就连帅气穿刺塞薄大魔怪（我的昵称）都会含笑夜访哩...A_A 05/27 20:56
10F：→ makism:看来後两部的中译是不尽然会现身，我可爱的救世主美眉哪>.< 05/27 20:57