作者boblu (六百)
看板SF
标题Re: [请益]请问ubergeek中文如何解释
时间Thu Jun 12 20:41:08 2008
※ 引述《Blursky (美代子)》之铭言：
: 我在Robert Wilson的小说The Chronoliths简介里看到
: ubergeek
超御宅／超级电脑怪胎
这是由 uber 跟 geek 两个字合成的
uber 是 super 的转音
geek 电脑怪胎 技客 跟御宅族的意思有一点点类似但不全相同
指的主要是电脑很强的宅人
通常也对各种科学科技科幻事物有兴趣但是社交能力贫乏
这算是网路时代的用语 跟科幻比较没有直接关系
: tau transference
看你贴的连结 猜测这应该是小说中独创的理论
: Calabi-Yau geometry
请爱用辜狗
http://zh.wikipedia.org/wiki/
%E5%8D%A1%E6%8B%89%E6%AF%94-%E4%B8%98%E6%B5%81%E5%BD%A2
数学名词
其几何特徵在弦论上有重要用途
: 这些字眼
: 不知道有哪位前辈可以指点迷津
: 文章网址：
: http://www.sfreviews.net/chronoliths.html
: 感恩
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 76.189.149.126
1F：推 Yenchin:geek 的用法有延伸到一些其他的「专长」, 如 06/12 22:48
2F：→ Yenchin:comic book geek, scifi geek, kung-fu geek 06/12 22:50
3F：推 artyman:uber 是源自德文 "u"上面有两点 06/13 00:34
4F：推 widec:在台湾：电脑玩家->宅 ACG达人->宅 玩WOW->宅 XDDDDD 06/13 04:34
5F：→ Blursky:感谢各位解惑@@ 06/13 06:35
6F：→ boblu:widec: 上面那三种 到了一个境界以後称之为宅亦无不可啊 06/13 10:52
7F：推 octobird:geek翻作「魔人」应该也通吧 06/13 18:34
8F：推 joehwu:台湾媒体：不出门->宅 待业在家->宅 马英九->宅 郝市长->宅 06/13 20:57