《溃雪》 　　　　　首先应该感谢的是两位译者，因为笔者的英文能力并不足以啃完整本 　　　原文书，若非两位对於科幻的爱与推广，各位也没办法在这边听笔者胡说 　　　八道。 　　　　　《溃雪》节奏明快、甚至只能用「痛快」来形容阅读时候的心情。作 　　　者充满速度感地驾驭文字就如同的书中提到魅他域的技术一般，直接射入 　　　读者的视网膜，进而带给认知系统巨大的冲击。这样的痛快感就像是在无 　　　视物理法则的魅他域里面将油门催到底一般。 　　　　　由Y.T.与英雄两位主人翁的冒险，领导读者进入Neal Stephenson所描 　　　写出来的架空的充满赛博庞克风格的近现代（从时间点的描述来看更像是 　　　平行历史？）。在赛博庞克的庞大架构下，我们看到了作者想像中的近现 　　　代：简直就像是贯穿整部作品的「巴别塔」传说一般，成了各种互质元素 　　　混合在一块浓稠的胶状物。阅读这样的带有暗色系、黑色电影风格强烈的 　　　架空世界，虽然让电脑萤幕前听着音乐、过着还算优渥生活的我们陷入既 　　　向往又感到些许怯步的矛盾。 　　　　　除了前述大拼盘一般的世界观之外，Neal Stephenson甚至还运用了一 　　　些後现代的视点技法，例如某个章节一过，突然就跳到了鼠辈（生化技术 　　　改造保全专用的犬科）的内心独白；又如神来一笔从Y.T.母亲视点大大地 　　　嘲讽高度集权的联邦社会。这样不断变化风格的多重视点，甚至笔者在阅 　　　读的时候，产生了「这真的是同一个作者！？这篇没有找人捉刀啊？也太 　　　猛了吧」这样的感想。 　　　　　不仅是魅他域，甚至在其之外的「现实世界」，空间、虚拟空间、时 　　　间、虚拟时间（尚未存在文字的前文明时代到二战、越战後的近现代的架 　　　空历史）上的旅行，都丰富到令读者目不暇给。 　 　　　　　这本书还被选进2005年的《时代杂志》最佳百大小说，虽然没看过这 　　　份书单中所有的书，甚至也没能认出里面大部分的书。比较起当中自己认 　　　得的几本小说。《溃雪》里面人物的深度也许欠缺、也没有特别深刻地反 　　　映人类社会的困境，这些元素就像是「沾酱油」式地划过，就像是巴别塔 　　　一样，所有的人们会注意到的，绝对是整体的表现，笔者相信《溃雪》在 　　　这份书单里面绝对算是娱乐性相当高的一本。 　　　　　以上。 　　　－－－－－－－－－－－－－－ 　　　　　建议衍伸阅读： 《骇客伦理与资讯时代精神》，大块文化。 《自私的基因：我们都是基因的俘虏？》，Richard Dawkins，天下文化。 -- 听说在永远不可能面对我们的月亮彼面 有着所有人类未偿的梦想 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.187.45.188 ※ 编辑: newrain 来自: 203.187.45.188 (09/04 02:11)