作者ZZZZZ29 (牙线棒3310)
看板SF
标题Re: [心得] 群 der Schwarm
时间Tue Sep 1 14:08:14 2009
可是我觉得除了最後以外 还写的满不错耶
当然小说文字流畅度上或许其中有涉及翻译问题并没有那麽杰出
不过光用那麽庞大的科学知识当作背书的写法
就拿华人世界来说
有几个能写的赢他呢?
以类型小说的角度来看我真的觉得算是科幻小说的杰出作品了
当然如果和纯文学或是其他文学比较起来 细腻 内涵 余韵 人性上的处理
有些地方或许过於老套并没有到符合那个名气的水准
脚色的区别也不大 虽然有很多角色 可是看完大概只记得几个重要的而已
种种之类
但这是科幻小说
科幻的部分我觉得真的很厉害
这样说吧 光想像他写那本小说之前要花多少时间去研究 了解 吸收 组织
找寻能趁虚而入的点 可发生事件的时间 地点 季节 甚至各种现象的可能性
我就头皮发麻
那绝对不是一个月两个月搞得定的事 也不是坐在电脑前面凭空想像就打的出来的
当然对於阅读量广泛的大大们来说 这本书也许在自己的内心中
科幻小说的排名里 说不定连前三十名都排不上
艺术层面的东西也许根本比不上一些名家
但换个角度想想 他对於那些庞大的科学知识的执着
难道就不能算是一种艺术了吗?
我常常会看到科幻小说写的像奇幻小说一样的作品
但是前阵子看了 群 之後
或许是我阅读的太少
我被震撼到了 被他拿来准备写小说的那些东西 那种努力? 那种精神
给震撼到了
说来惭愧 竟然有种 喔原来这才是科幻小说的感觉
像是偶然吃到食物的原味 大为感动那样
我猜就算是科幻小说也有很多种?
像日本的推理小说也有什麽冷硬派 机关派 社会派之类的
而群这种类型的科幻小说 能写到像他那样的程度
我真的觉得是很扎实 而且难得的就是了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.144.184
1F:推 menexpert:推这本书其实没那麽差,虽然中译有点糟糕 09/07 11:14
2F:推 nx3326:我跟你的感觉很雷同 比较慑服於他背後的努力 10/12 21:27
3F:推 zigreal:结局是有点不好。改为Yrr消灭人类,就更好了。 11/04 21:49