※ 引述《twcitizen (Sterco-Cephaly)》之铭言： : 推 AirBa:我只看过电影 比较喜欢乔治克隆尼那部 因为比较看得懂 05/11 23:35 : → AirBa:还有比较喜欢乔治克隆尼 俄国版我只看过一次 只记得一句话 05/11 23:36 : → AirBa:我们只是想把地球延伸到外星球而已 我们不要其他世界 05/11 23:39 : → AirBa:我们只要一面镜子 也是这句话让我更喜欢美国版 05/11 23:39 : → twcitizen:两者有何不同？记忆很模糊说 05/12 02:14 我只看过俄国版（旧译飞向太空）一次，记忆很模糊。剧情上，主角与 父亲的关系还有在地球上开会的片段是用正叙法，在新版是倒叙回忆 开会片段也比较完整，有访谈飞行员。 还有一段在地球城市（日本城市）开车。 片尾是主角好像回到地球与父亲和解，其实是在索拉力星。 2002版也是到索拉力星，却是跟老婆和解。 新版的高登博士是黑人女性，对「访客」的态度是很明白的拒绝， 最後明显逃出索拉力星 视觉风格差很多，音乐也是。旧版比较像艺术片，配乐比较少，比较多长镜头跟 远景镜头，好像比较客观。新版比较多配乐，比较多短镜头近景镜头，好像 比较会跟着主角动。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.226.99