http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/110412/36/6od3.html 〈MLB〉Kershaw强压地头　道奇湾区旗开得胜 TSNA 更新日期:2011/04/12 13:51记者:曹玉炯 开季在洛杉矶4战巨人、抢下3胜的道奇，今天(12日)前往旧金山踢馆，Clayton Kershaw 展现巨人杀手风采，打线则炮击Madison Bumgarner，终场6比1终结巨人近期3连胜。 Clayton Kershaw生涯对上巨人7场比赛其中6场先发，战绩2胜1败虽不起眼，但44局仅被 击出25支安打责失6分并有47次三振，自责分率1.23、被打击率1成64内容无可挑剔。 此役巨人打不倒Kershaw，6又2/3局的6支安打曾制造4次得点圈打击，但最终都无功而返 ；反观道奇打者面对年仅21岁的Bumgarner则有不错发挥。 比赛关键出现在第5局，Rod Barajas率先开炮宣示大局开启，随後道奇以保送、盗垒、失 误与4支安打有效率的再追加3分，至此比数来到5比0而奠定胜基。道奇开季与巨人的5次 对战，缴出令人满意的4胜1败佳绩。 Kershaw最近与巨人碰头的23又2/3局里不曾让对手攻下分数，这包括开幕战的7局封锁， 以及去年9月14日在AT&T球场的9局完封。 道奇全场击出11支安打，得点圈打击10支4亮眼，Andre Ethier的2安2打点最佳，Matt Kemp、James Loney、Barajas各贡献1分打点。 Bumgarner苦投5局被击出8支安打且出现4次保送共失5分，吞下开季2连败；Pat Burrell 於第4局敲出本季第4轰，单场2安1打点2保送是巨人打线表现最好的球员。 赛前，巨人为开季在道奇球场遭到道奇球迷袭击、目前仍陷入昏迷的巨人球迷Brian Stow 举行祈福仪式，并邀请亲友来球场看球，巨人球团除希望旧金山市民不要进行任何报复性 的行动，也加强球场周边的安检措施。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.22.70