作者ichliebesrda (pt)
看板SHENA-RINGO
标题Re: [娱乐] 某都民 (标音)
时间Tue Nov 27 11:15:39 2007
(好啦,我承认这是无聊的发现 = =||)
我昨天听这首歌的时候,看歌词,发现里面很多英文字还用汉字标出
感觉很妙 还是我少见多怪呢...?
再来是
这首歌有 「东京」有「事变」有「平成」有「风俗」
有「意识」(但唱pride)有「教育」有「LADY」有「駅 前」有「大人」
很有熟悉感吧
至於接近後段拼凑一点歌舞伎的旋律 之前有人提过 就不说啦
: 某都民 ぼうとみん
: たいくつ あ た LADY
: 退屈に 饱き足らない淑女
 ̄ ̄
: ぜんだ ま のうめんは MEN
: 膳立てを待ち 能面 剥がさぬ绅士
: えきまえ お PRIDE
: 駅 前へ落とした自意识
 ̄ ̄ ̄  ̄ ̄
: きょうらん まちぎゅうじ DJ
: 狂乱の 国家 牛耳るのは﹑媒体
: めいわく きょういく う じぶん
: 「迷惑はかけぬように」と﹑教育を 受けている自分
 ̄ ̄
: てしおか へんぽう く は す へ
: 「手塩挂けられた返报を」と﹑食いしばる歯が磨り减っていく
: まんぞく な LADY
: 満足することは无い淑女
: かいこうしだいふまん あふ MEN
: 开口 次第 不満を 溢れさす绅士
: おおよそびねつも CITY
: 大凡 微热 持つ群衆
: にほん みやどころ ここ TOKYO
: 日本の 宫処はそう此処﹑东京
 ̄ ̄
: そんざい ふたし だいさんしゃ うつ じぶん
: 存在の 不确かさを第三者に 映す 自分
: みども みと かっとう いと おも とうすい
: 身共に 认めた葛藤を 厌おしく思うのは陶酔か
: どちら い
: 何方でも良い
: STRIKE-UP
: さあ演奏 だれひとりわたし し ちゃい
: no-one knows you, no-one knows me. 谁 一人 私を 知っては居ない
: こよいはじ さら
: no-one knows you, no-one knows me. 今宵 耻を 曝せ
: げいじゅつ あ た LADY
: 芸术に 饱き足らない淑女
: ふうぞく こうか MEN
: 风俗だけでは硬化しなくなった绅士
 ̄ ̄
: いわゆる ADULT ECSTASY
: 所谓 大人な 忘我
 ̄ ̄
: しょうどう うなが イマドキ MUSIC
: 冲动を 促すのは平成时代﹑事変
 ̄ ̄  ̄ ̄ 但我想问,为什麽「事変」跟「MUSIC」扯上?
: かいらく おぼ リンク いし にくたい
: 快楽を 覚えるのに连动しない意思と 肉体
: いろけ しか かんたん えんじゅく ぎじゅつ さいのう
: 色気の仕挂けは简単で 円熟と 技术と 才能よ
: マニュアル な
: 手引书は 无い
: SHOW-TIME
: もう开幕 わたし ひと かんけい
: i don't know you, you don't know me. 私たち一つも関系ない
: こよいまじ
: i don't know you, you don't know me. 今宵 交わりたい
: すご きもちい
: 凄く 気持 好い
: STRIKE-UP
: さあ炎奏 こた ひと ほっ い
: is this right? no. is this wrong? no. 答えなど一つも欲して居ない
: こよい の
: is this right? no. is this left? no. 今宵を乗りこなせ
: ああきもちい
: 呜呼 気持 好い
: STRIKE-UP
: もう艶奏 ふみえ いく ほっ い
: is this right? yes. is this wrong? yes. 踏絵なら几つも欲して居ない
: こよいまじ
: is this right? yes. is this left? yes. 今宵 交わりたい
有OP的话请告诉我啊。
如果不是巧合的话说不定还能找出什麽喔 !
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.42.87
1F:推 nanwinds:标英文的其实很多歌都有,不只林檎用喔! 11/28 21:47