椎名林檎是一个对於『对称』极之重视的音乐人 ——只要是听了她的歌以後， 还会像读课本一样去找参考文献的热情歌迷的话， 这是不可能不知道的事情。 Symmetry 这个字，Sym = 相同，metry = 尺寸， 因此具有『左右对称、左右均整、调和』等意味， 是美术以及设计的基础概念之一。 在音乐的世界中，像是大作曲家巴哈的『Johannes-Passion』 这样拥有对称结构的作品，有非常多件， （『ヨハネ受难曲』，不知道是不是这首曲子？） 此外也有利用数学要素以及电脑制作出来的、构造对称的现代音乐作品。 尤其是欧洲的艺术中，对称就是美学的表现。 小时候因为手术而留下了後遗症，因此身体不对称、无法自由控制身体的她， 在学习芭蕾以及钢琴——这些西欧艺术意识的产物时，遭受到许多挫折， 即使到了现在还继续受困於对不对称这件事情上。 虽然从初次演出那时开始， 她就自居为风格独特、以爱用对称影像而闻名的电影导演 Peter Greenaway 的『仰慕者』， 然而『椎名林檎 = 对称』这个印象开始受到瞩目 则大约是第二张专辑『胜诉のストリップ』的时候。 几乎像是她的歌迷的必备知识一样， 歌名对称的七首曲子是以『罪与罚』为中心， 『虚言症』和『依存症』、『浴室』和『本能』、 『弁解ドビュッシー』和『病床パブリック』、 『ギブス』和『サカナ』、 『闇に降る雨』和『月に负け犬』、 『アイデンティティ』和『ストイシズム』 各曲的字面形成对称的构造。 她自己也说：『浅井帮我弹吉他的那个瞬间， 就决定好『罪与罚』将放在专辑正中间，且整张专辑将有13首曲子。 说到曲子的并列，如果没有『アイデンティティ』的话， 『ストイシズム』也会消失。 就是有这种多余的拘泥，甚至有些歌曲因此而变得很可怜。』 如果没有相对的歌曲的话，就算本身是首好歌曲， 为了维持『对称』而导致我们无法听到这首歌 ——说不定连这种事情都发生过。这种拘泥真恐怖。 此外『胜诉』的总收录时间是『五十五分五十五秒』。 这是在开始录音的时候就决定好的。 龟田诚治在一开始参加录音的时候还以为这是开玩笑， 然而她为了维持『五十五分五十五秒』， 将专辑的最後一首歌『依存症』的後奏切掉了一部份。 因此『依存症』的结尾听起来多少有些不自然。 为了维持一方的秩序，甚至不惜破坏另一方的秩序，这就是她有趣的地方。 在『胜诉』之前同时发行的两张单曲『ギブス』和『罪与罚』 也强烈的被认为是成双成对的。 两张单曲都收录了翻唱曲 （前者为 The Peanuts 的『东京之女』，後者则是『君ノ瞳二恋シテル』） 然後两者都有特别吉他手 （前者为田渊ひさ子，後者为浅井“ベンジー”健一） 而单曲的封面，『ギブス』是将苹果、『罪与罚』则是将爱车切成两半。 经由『胜诉』而得到了『对称国的市民权』的椎名林檎， 此後的作品又再次展现了『对称』。 翻唱专辑『歌手价值』分为『龟盘』和『森盘』两张， 其相对的曲目也是对称的。 『加尔基』则是以『茎』为中心，前後各展开五首曲名对称的歌曲。 此时的对称又更上层楼， 『迷彩』的歌词中有“意识“， 『意识』的歌词中有“迷彩“ 『ドツベルゲンーガー』的歌词中出现了“骚灵“， 『ポルターガイスト』则是出现了“幻视“， 歌词中出现的单词也对称起来了。 但是，『迷彩』和『意识』的对称似乎并非刻意，而是偶然， 也许一开始是无意识的对称吧。 『加尔基』这张专辑当中， 参与制作这些成对歌曲的音乐人，大致上也是对称的构造， 录音时使用的乐器也是成对的。 和『胜诉』的“五十五分五十五秒“相对， 这张专辑的总收录时间是“四十四分四十四秒“， 甚至连各曲的节拍也是对称的。 担任如此拘泥的编曲、录音等工作的井上雨迩也表示理解地说， 『这样很有趣啊（笑）』 并和她一起让声音方面也拥有对称的要素，制造出如此惊人的杰作。 顺带一提，说到『加尔基』的周边，专辑名称的简称为ｋｓｋ， DVD『百色眼镜』的目录号码是TOBF-5225，价钱则是含税1991元。 DVD『卖笑高潮』的价钱是3773元。 『加尔基』的目录号码是TOBF-24942，发售日则是2月3日。 2003年2月3日，3223。 音乐业界的惯例是在周三发行专辑， 因此在周日的2月3日发行可说是一个异例。 违反惯例的话，在实务上会有些麻烦， 所以应该要为加入了她的『对称网』的相关人士拍拍手。 至此为止，在感受这种病态般拘泥的同时，还存在有等量的游戏心态。 就是因为有这样的游戏心态，才能完成这麽多事情吧。 为了她的活动而到处奔波，却总是不被理睬， 但是，她这样的敬业精神、 在目前的音乐工作者中，具有非常出类拔萃的魅力，让她的歌迷非常快乐。 除了在这边介绍的以外，应该还找得到她的其他『对称』 （例如她所提供的乐曲、友阪理惠的CD的总收录时间等） 希望各位能以挑战谜题般的心情，继续寻找。 当然，今後发表的作品也想必含有对称的要素。 不注意这诙谐的气氛，而揶揄她只不过是个反常的有痣女人， 希望这些人也能深入反省。 对於『对称』的迷恋开始成长的时候， 她在自己的广播节目『椎名林檎的快乐巡回』中， 设有一个『回文的小径』的单元， 向听众募集从前面或是後面读起来都一样的“回文“。 这样募集来的作品包括了： 『苦いわ、ズワイガニ（にがいわずわいがに）』 『寝室までいたらず裸体で待つ绅士（しんしつまでいたらずらたいでまつしんし）』 『バリウム売り场（ばりうむうりば）』 『殿下、ここ噛んで（でんかここかんで）』 『敏感参加日（びんかさんかんび）』 等等非常厉害的句子。 她ㄧ方面拘泥於欧洲美学意识的对称，一方面又展现了平民的对称， 这样愉快的音乐工作者，还有别人吗？ -- Happy Happy Happy --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.84.50