作者papilio (夏生)
看板SHENA-RINGO
标题[歌手] 戸川纯
时间Fri Jul 18 00:05:42 2008
戸川纯是我最近才听到的一位歌手,觉得很有趣,跟大家分享
fb4qN
她历年来的专辑作品。
附图版本:
http://blog.pixnet.net/papilio/post/20098113
----
生於 1961 年,活跃於八零年代的戸川纯,国小时就开始演艺事业,
先後演过电影、电视剧,拍过TOTO卫浴用品的广告,也曾主持广播节目。
乍看之下这样的艺人该是很普罗大众的,
可能唱着细软甜腻的单调歌曲渡过几个无聊夏天就消失不见,
但若怀抱这种先入为主的想法去听戸川纯的音乐,
只怕得先准备一个盘子来接自己的下巴。
戸川纯的演出里充满丰富的能量,
那蕴含的力道即使在二十多年後的现在还能准确打中听者的心。
广告 http://tw.youtube.com/watch?v=L8ndLz4SGmU
她的音乐活动开始於 1982 年。
不只是以个人名义发表作品,戸川纯也组织乐团。
例如和太田萤一以及上野耕路三人共组的『ゲルニカ(GUERNICA)』,
和泉水敏郎等人的『戸川纯とヤプーズ (戸川纯&Yapoos)』。
ゲルニカ http://0rz.tw/f54oL
戸川纯とヤプーズ http://0rz.tw/8e4sg
戸川纯在 1984 年发行第一张个人专辑『玉姬样』。
这张专辑被认为是她的代表作品——
她不但是制作人,大部分歌曲的词也出自她的手笔,此後玉姬便成了戸川纯的代称。
『玉姬样』专辑封面 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96462630
戸川纯的作品中有不少女性气息十足的歌曲,
例如和专辑同名的『玉姬样』,其歌词是有关女性生理期,
大致上是说玉姬每个月会有一次变身,神经全部移动到子宫,
这时玉姬拥有神秘的强大力量,却无法自己控制。
也许现在已经有很多类似题材的歌,不足为奇,
但是在二十多年前,把这件事情写出来还唱出来的歌手,会被贴上怎样的标签呢?
其他也有像是『母子受精』、『极东慰安歌唱』这种即使现在看来
也极为耸动的曲名/专辑名。
『母子受精』影像 http://tw.youtube.com/watch?v=LTMGvuxuDjo
『极东慰安歌唱』专辑封面 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96462614
和椎名林檎那种几乎可以说是极为难懂的文言歌词相比,
她的歌词中描写爱情的部份经常是直接而浅白的,
「爱してるの 好きなのよ」(キスを)
「爱してるって言わなきゃ杀す!」(好き好き大好き)
这样单纯的歌词,配上她变换自如的声线,就组成戸川纯特有的作品质感。
『血腥』的意象也经常出现,例如『肉屋のように』里面描写的解体过程,
此外还有『工业』
(电力组曲、动力の姫、工场见学、大油田交响乐)、
『军队』
(十周年专辑『昭和享年』的封面、歌曲「潜水舰」、「戒严令」)、
『昆虫』
(昆虫军、蛹化の女、羽虫、ヒト科、コレクター) 等等,尤以『昆虫』为大宗,
这是因为戸川纯本身相当热爱昆虫,是一位标本收集家,
甚至出版过一本名为『树液すする、私は虫の女
(吸着树汁的我是虫之女)』的小说,
歌曲『蛹化の女』的词便是节录自这本书。
『树液すする、私は虫の女』 http://0rz.tw/f24ow
『昭和享年』专辑封面 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96469806
不只是文字写的惊人,戸川纯的声音表现同样令人震撼,
『昆虫军』这首歌就充分展现了她变化自如的声线,
恶搞般的怪叫、浑厚的低音,
转至下一首歌『蛹化の女』时又让听者不禁怀疑这麽清纯乾净的嗓音,
真是出自同一名歌手吗?
但再听听收录於『东京の野蛮』专辑中、改编过的『バンク蛹化の女』...
戸川纯被称为八零年代日本女摇滚的先驱,就声音表现而言的确是名符其实。
如果要听歌声与旋律都属於正常范围的好听,
推荐『东京の野蛮』专辑中的『眼球绮谭』。
光是听声音也许会觉得是哪个走复古风的创作歌手写的歌吧!
『昆虫军』影像 http://tw.youtube.com/watch?v=-WjhWUPitw4
『蛹化の女』影像 http://tw.youtube.com/watch?v=QsJzwqRmrOs
『バンク蛹化の女』影像 http://tw.youtube.com/watch?v=7dMrYZQ8TUU
『东京の野蛮』专辑封面 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96463744
戸川纯和椎名林檎的声音表现最相似 (也可能是唯一相似) 的地方就在於「打舌音」。
她的打舌音出现不多,仅有少数歌曲可以听到,
例如『レーダーマン』
http://tw.youtube.com/watch?v=C2A1wrWoVk4
我相信很多林檎迷都深深受到她的打舌音的吸引,
尤其是前期的两张专辑『无罪モラトリアム』与『胜诉ストリップ』,打得可真凶,
『加尔基 精液 栗ノ花』以降则大量减少,
甚至『修罗场』释出时 2ch 上还有「打舌音再现」的欢呼。
她高校时期留下的 demos 里面不曾有过打舌音,出道後才开始有,
所以可以推测可能是在这段时间内学到的,
但我们无法得知究竟是不是受到戸川纯的影响。
实际上,虽然一直看到网路上有传言说戸川纯是椎名林檎的偶像,
2ch 也说林檎在出道前的演出有说过她很欣赏戸川纯,
但是我没有看过相关的官方发表,
她不像浅井健一那样,是椎名林檎出道後公开过说是崇拜的对象,
写椎名林檎的几本书里绝大部份都没有提到戸川纯,
也就是说她不曾在访谈中发表过关於戸川纯的发言。
不过,我想她应该不至於没听过,受到影响应该也是有的,
但是否为『偶像』,不得而知。
造型方面是戸川纯和椎名林檎最为相似之处,早期的他们都会变装。
椎名林檎的造型我想不用多加介绍,
戸川纯的话则以 1985 年发表的『好き好き大好き』这张专辑的造型最为有趣。
『好き好き大好き』这首歌是我初次接触戸川纯的歌曲,
PV 里出现水手服、护士服、以及和服,
同样的几个造型在同张专辑的『遅咲きガール』中也有出现。
本来我对此感到非常不安,但想想如果要 cosplay 的话,
除了动漫人物以外,选择也不多就是。
『好き好き大好き』影像 http://tw.youtube.com/watch?v=CkXIOdOwGTE
图 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454225
图 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454254
图 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96453962
图 (护士) http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454364
图 (护士) http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454331
图 (和服) http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454082
图 (和服) http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454296
图 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96453985
图 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454158
图 (学生装) http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454119
『遅咲きガール』影像 http://tw.youtube.com/watch?v=VFb2U5FbSds
图 (护士) http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454805
图 (护士) http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454664
图 (学生装) http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454694
图 http://p4.p.pixnet.net/albums/userpics/4/9/20349/1216302710.jpg
图 (和服) http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454769
图 (和服) http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454839
图 (和服) http://www.pixnet.net/photo/papilio/96454631
变装之外,偶尔也会以庞克造型出场。
『大天使のように』影像 http://tw.youtube.com/watch?v=leecyum6iFA
图 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96450578
图 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96450620
图 http://p4.p.pixnet.net/albums/userpics/4/9/20349/1216301363.jpg
图 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96450745
戸川纯也会翻白眼。
『玉姬样』专辑中『踊れない』里的白眼,让我立刻联想到 identity。
当时深深被牛仔女孩一边笑一边翻白眼还一边唱着歌的那种怪异美丽吸引着,
没想到竟能在别的歌手脸上看到这种表情。
戸川纯 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96455174
椎名林檎 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96450558
虽然有人称她为日本女摇滚的始祖,但戸川纯作为一名歌手似乎一直不是很出名,
出道时同样打着标新立异旗帜的椎名林檎却一炮而红。
身为一个林檎病重症患者,我不得不说这是因为——椎名林檎漂亮多了。
『林檎与J-POP』一书中是这样描写戸川纯的: 那个年代的摇滚歌手,简而言之就是丑。
这样说或许太过分了点,但是的确在看『玉姬样』的现场演出时,
我觉得自己好像看到什麽不该看的东西,
几乎无法忍住自己想要背过脸去甚至闭上眼睛的冲动,
我绝对不会说那是好看,
但我也不得不承认那个画面带来的冲击绝对不是短时间能够平复的。
戸川纯的吸引力也许就在这里,只要接触过一次後,
即使把她的一切从身边撤除,也无法抹去她带来的震撼。
她苍白的脸庞、略微下垂的三白眼,她的有点痛苦又有点解放的肢体动作,
还有她带点童稚的嗓音、时而变得狂乱的声线,在脑海里不断重播重播又重播。
『林檎与J-POP』 http://0rz.tw/b44o8
『玉姬样』影像 http://tw.youtube.com/watch?v=g7rpBGIifEM
图 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96453793
图 http://www.pixnet.net/photo/papilio/96453846
那麽这两位歌手的相似与歧异,究竟该如何归结?
我觉得那边一位戸川迷形容的十分贴切:
『椎名林檎唱着变态的歌,戸川纯是唱着歌的变态』。
艺术家的心里有一个精巧的音乐盒,
其中包含了爱与暴躁与组成这名艺术家的一切特质,
要让它赤裸裸的摊开在世人面前、还是要加工到美丽绝伦的程度再拿出来呈现?
戸川纯作品的纯粹,椎名林檎作品的精雕细琢,都是她们的魅力所在。
在台湾,知道戸川纯的人可能不多,说得上是戸川迷的当然更少,
那边的论坛讨论倒是挺多,像是豆瓣论坛,
但本命林檎迷请慎入,那边的戸川迷多半对椎名林檎不甚友善。
如果还有兴趣的话,可以参考以下几个网站。(依照推荐度排列)
各专辑的介绍 (简体字,但是写得很详细又精辟!)
http://lib.verycd.com/2007/04/22/0000147515.html
Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B8%E5%B7%9D%E7%B4%94
豆瓣
http://www.douban.com/group/Togawa/
2ch 上的讨论
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/apple/1203238805/
(↑逛这两个网站请务必平心静气...)
日文的简介
http://www.dslender.com/kaiko/togawa.html
goo music (可以找到一些歌词,但是 utamap 网站比较齐全)
http://music.goo.ne.jp/artist/ARTLISD1000849/index.html
个人部落格文章 (繁体字)
http://ringonism.blogspot.com/2006/10/blog-post.html
简体的简介
http://fifid.com/subject/2971544/
官网简介 (官网反而最简陋)
http://www.teichiku.co.jp/artist/baidis/togawajun/
另外补一个小八卦:
传说富间义博是戸川纯的粉丝。
这是因为在幽游白书中曾经出现以下情节:
仙水要杀掉小树的时候,小树希望他能让自己多活一天,以便看戸川纯的节目。
http://www.pixnet.net/photo/papilio/96456109
--
Happy Happy
Happy
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.86.65
1F:推 swallow225 :不得不推,太精采了! 07/18 00:14
2F:推 s3952 :真的是很精彩的介绍! 07/18 00:20
3F:推 rAveAcer :我觉得户川纯长的很像张娜拉..... 07/18 00:26
4F:→ papilio :豆瓣也有人这样说 XD 07/18 00:26
5F:推 rAveAcer :有点类似极偏激的林檎迷看中岛美嘉吧(你在说我嘛XD) 07/18 00:30
6F:推 m92611041 :让我想到最近才认识的搞笑艺人鸟居みゆき耶... 07/18 00:44
7F:→ papilio :鸟居みゆき是户川迷没错 XD 07/18 00:46
9F:推 toto78gene :噢噢噢我都买不到他的专辑! 07/18 00:51
10F:→ fc3s :讲到阿纯就一定要来这个广告! 07/18 00:51
12F:→ fc3s :最近刚发,买不到专辑就买这个吧~ 07/18 00:53
13F:推 FeAm :大推戸川纯!! 我觉得林檎比较有偶像风范 07/18 01:24
14F:→ FeAm :戸川桑就是浓缩已身到过於跳痛的地步 XD 07/18 01:25
15F:推 rAveAcer :鸟居我爱人耶 07/18 02:22
16F:推 toto78gene :我有一个同学长得无敌像鸟居美雪而且也疯疯癫癫的XD 07/18 03:17
17F:推 rAveAcer :楼上要介绍给我认识吗...... 07/18 03:23
18F:推 coralfang :鸟居超正的咧 07/18 04:20
19F:→ papilio :都没有人发现低调吗 XD 07/18 10:21
20F:推 edwinchen :哈,我有发现,但解不了压缩 囧 07/18 10:32
21F:→ papilio :! 怎麽会这样? 07/18 12:12
22F:推 smalllight :我压缩解了但它说档案毁损 (泪) 07/18 13:23
23F:→ papilio :好@@ 换个空间试试看 07/18 13:25
24F:推 edwinchen :应该是档名的关系,它说名称或标签语法错误,下载了 07/18 16:17
25F:→ edwinchen :unicode也没用 囧 07/18 16:18
26F:→ papilio :那请问一下是只有"档名里有假名"的档案开不了,还是 07/18 16:27
27F:→ papilio :全部都开不了@@? 07/18 16:27
28F:推 roofguy :原PO参加版聚一定很精彩 活字典 07/18 17:24
29F:推 edwinchen :每个打开档名都是乱码耶… 07/18 18:28
30F:→ papilio :应该是压缩的问题,明天再传一次试试看@@ 抱歉啊 07/18 20:49
31F:→ papilio :她的专辑在 amazon jp 都还买得到,但是很贵 07/18 20:58
32F:→ papilio :不过我对 fc3s 推的那个好有兴趣啊 :Q 07/18 20:59
33F:推 edwinchen :谢谢用心的原po!!看了突然觉得女王还真是正经的女人 07/18 21:50
34F:推 lightmycat :推强者原po 另推楼上 XDDD 07/18 22:07
35F:推 kirao :这篇珍的写的很用心 07/19 01:15
36F:→ kirao :不过台湾也蛮多人喜欢户川的啦 95BOXSET预定了七套 07/19 01:15
37F:→ kirao :我定的还没来...... 07/19 01:16
38F:推 ken73820 :我订的来了 炫耀!!! 07/19 01:18
39F:→ ken73820 :这篇文章 真的也的超级棒的啦 借copy你那张幽游的图 07/19 01:18
40F:推 ThomasHardy :推一个 价值十足又很精采的介绍 07/19 01:26
41F:推 shenabyron :那些影片我笑到肚子超痛的XD 07/19 03:47
42F:推 cafemad :我有专辑 但是我看到影片...我哭了 囧 07/19 12:23
43F:→ papilio :传好了在原低调点,应该ok了吧 orz 07/19 17:15
44F:→ papilio :另可否请问 95 的 box 卖多少钱啊?感恩~ 07/19 17:15
※ 编辑: papilio 来自: 61.230.89.139 (07/19 21:33)
45F:推 Eros666 :可不可以让我借转幽游白书版?^^ 07/19 22:39
46F:推 Eros666 :我先转了; 如果楼主不高兴我会自D ^^; 07/19 22:45
47F:→ papilio :请 :P 07/19 22:57
48F:推 edwinchen :终於成功拥有了!谢谢原po XD 07/20 20:10
49F:推 toto78gene :噢噢噢谢谢原po,我都要哭了我好好听 07/20 21:44
50F:推 byroson :太感谢了 好听阿!! 07/20 21:46
51F:推 ken73820 :95 boxset $1750 07/21 15:21
52F:→ papilio :感恩 :) 07/21 15:56
53F:推 ringo43443 :推推!! 07/22 14:45
54F:推 oail :今天陈珊妮的日记有提到她 也说是林檎崇拜的对象 07/29 22:58
55F:推 roofguy :哪边可以看公主的日记啊? 07/31 04:01
56F:推 coralfang :珊妮版或是她的官网 07/31 11:58
57F:推 guepard : 看乐园幻景觉得这人好美去查才认识户川 05/07 22:59