http://www.barks.jp/news/?id=1000045577 ＜椎名林檎（生）林檎博'08　～10周年记念祭～＞ライヴレポート 11月28、29、30日の3日间、さいたまスーパーアリーナにて行なわれた椎名林檎の10周 年记念ライヴ＜椎名林檎（生）林檎博'08　～10周年记念祭～＞のライヴレポートが到 着したのでお届けする。 　　　◆　　　◆　　　◆ 1998年にデビューした椎名林檎が、さいたまスーパーアリーナで「椎名林檎（生）林 檎博'08　～10周年记念祭～」を行った。会场に集った観客は三日间で述べ55,000人。 彼女のキャリアを通じて最大规模だ。 照明が落ちると、まずはステージ前に设置されたオーケストラ・ピットに総势65名の林 檎博记念管弦楽団が登场。指挥を执るのはアルバム『平成风俗』でもお驯染み斎藤ネコ 氏だ。そして、楽団の音出しから缓やかに幻想的なオープニング曲「ハツコイ娼女」へ 。会场を満たす彼女のサンプリング・ヴォイスが肉声にすり替わると、焚かれたスモー クの向こうから、椎名林檎がゆっくりとその姿を现した。ふわりと茧がかかるエルクの ような角を顶いたデコラティヴなヘッド・ドレスとモスグリーンのロング・ドレスを合 わせた衣装は、曲调と相まって、聴き手を幻想的な空间に导いてゆく。 そして、2曲目「シドと白昼梦」からはベースの亀田诚治、ドラムの河村“カースケ” 智康、ギターの名越由贵夫が参加。「ここでキスして。」と「本能」という大ヒット曲 が早くも披露される。そして、「ギャンブル」を歌い终えると、彼女は舞台袖へ。ここ でスクリーンに「林檎の筋」とタイトルが映し出され、椎名林檎10年の轨迹が「宗教」 のインストゥルメンタルとナレーションを交えスライドショー形式で上映される。 中盘は、ギターを手に、「ギブス」からスタート。オーケストラ・アレンジがスリリン グな「闇に降る雨」からジャジーな键盘さばきを披露した「すべりだい」、そして、続 く「浴室」では、歌いながら曲に合わせて包丁で林檎を刻んでゆくエキセントリックで チャーミングな演出が初期のビジュアルを想起させる。そこから「错乱」、「罪と罚」 、「歌舞伎町の女王」、「ブラックアウト」と続く展开は音楽の持つ力が聴き手を押し 流してゆく。鸟肌が立つようなオーケストラの迫力とその音の壁と拮抗する彼女の圧倒 的なヴォーカルに包まれる何ものにも代え难い至福の瞬间を演出すると、彼女は舞台袖 へ。再び上映されるスライドショーは、「林檎の芯」と题され彼女の生い立ちが幼少时 代の写真と共に、7歳になる爱息のナレーションによって绍介された。 そんな微笑ましいひとときを経て、後半はダンス・カンパニーのイデビアン・クルー から招聘した女性ダンサー4人をフィーチャーした美しく、スケールの大きな名曲「茎 （stem)」から。息子の存在が曲の诞生に大きく関わっているこの曲以降はメッセージ ・ソングが続く。ゲストに実兄の椎名纯平を迎えた「この世の限り」、そして「ずっと こんな曲が书けたらいいのにと思っている曲をコピーさせて顶きます」というこの日初 めてのMCを挟んで披露されたマーヴィン・ゲイ＆タミー・テレルのコピー「玉葱のハッ ピーソング」。 2人のソウルフルな歌声が聴く者の心にあたたかい感情を注ぎ込み、コンサートはフィ ナーレへと突入する。演奏されたのは东京事変の「御祭騒ぎ」だ。ラテンのリズムに乗 って登场したのは、総势80名による阿波おどり。和の要素を洗练させて织り込みつつ、 会场の祝祭感はピークに。そして、パンキッシュなビッグ・バンド・ジャズ「カリソメ 乙女」を「～左様なら」と歌い终えると、全てが幻であったかのように、彼女はステー ジから忽然と姿を消した。 そして、アンコールでは、ファースト・アルバム『无罪モラトリアム』から「正しい街 」と「幸福论」の2曲、再度拍手に迎えられ、过去と未来を繋ぐように、7歳の时の処女 作とモータウン・ソウルの要素を织り込んだポップ・ロックな新曲を披露。音楽制作を 始めた10代、その世界を美しく、壮大に広げた20代を経て、去る11月25日に30歳の诞生 日を迎えた彼女は2时间半に及ぶ记念祭を大成功のうちに终えた。 シンプル且つ彩り鲜やかに洗练されたレーザー等の装饰や、アップを多用せず演奏を映 し出した映像に彼女の志の高さがうかがえる一方、曲の寻常ならざるクオリティと鉄壁 のアレンジ、淀みない曲顺は観る者を惹きつけてやまない椎名林檎作品の间口の広さ、 エンターテインメント性の高さでもある。この日のライヴはそれらの奇迹的なバランス こそが椎名林檎の作品世界を形作っていることをまざまざと再认识させられた梦のよう な一夜であった。しかし、ようやく10年、まだまだ10年。椎名林檎は头の中で鸣る最良 の音楽を追い求め、その歩みは'09年も真っ直ぐに続いてゆくはずだ。 写真●外山 繁 　　　◆　　　◆　　　◆ ＜椎名林檎（生）林檎博'08　～10周年记念祭～＞ ◆2008年11月28日～30日共通セットリスト 1．ハツコイ娼女 2．シドと白昼梦 3．ここでキスして。 4．本能 5．ギャンブル 6．宗教 7．ギブス 8．闇に降る雨 9．すべりだい 10．浴室 11．错乱 12．罪と罚 13．歌舞伎町の女王 14．ブラックアウト 15．やっつけ仕事 16．茎（stem） 17．この世の限り 18．玉葱のハッピーソング 19．梦のあと 20．积木游び 21．御祭騒ぎ 22．カリソメ乙女 EN1-01．正しい街 EN1-02．幸福论 EN2-01．未発表曲 EN2-02．未発表曲 4张照片 http://www.barks.jp/feature/?id=1000045580 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.55.106