作者guitarist519 (满肚的如果)
看板SHENA-RINGO
标题[十年] 林檎博 中文注解 (贰)小少东篇
时间Fri Mar 13 23:54:28 2009
※1:07:28
大家好,我是黑猫屋的小少东。
今年七岁,非常喜欢NHK的大河剧。初次见面请多指教。
今天很感谢大家莅临家母的博览会。
今年,祖母刚迎接六十大寿,我也顺利进入了小学。
家母则以职业歌手的身分迎接音乐活动的十周年。
同时,家母也迎接了人生的三十周年。
真是可喜可贺。
都是托大家的福,一路以来从不间断的支持家母。
苹果的芯
开始了 开始了
※1:08:47
1978年11月25日,
在竹内玛丽亚小姐以音乐家身分正式踏入乐坛这一天,
家母刚好在这附近的医院,发出了来到世上的第一道哭声。
家母出生当时体质异常,无法自行吸收营养。
据说某位优秀的医生,
在家母出生後不久碰巧发现她身体的异常状况。
若放着不管,大概马上就会死掉。
家母在出生後第二天,便被搬上救护车从这附近的医院载走。
穿过这个会场旁边的首都高速公路五号线,
在当时尚未延伸到这附近。
驶过了如今也依旧载着许多生命的五号线,
家母被带到新宿区某间k.o医院。
刚好是三十年前的这个季节。
主治医师‧森川康英先生,
进行了为期两天的大手术,成功地延续家母的生命。
如果没有他的话,我大概也不会在这里了。
总之,家母在最後一刻终於脱险的人生,就此开启了。
祖父常对家母说「你打从出生以来就一直让人心惊胆颤」。
但我不会动不动就对家母的事感到吃惊。
或许因为已经习惯、麻痹了吧。
之後,家母在两岁时搬到了静冈县的清水。
四岁时,拜托祖母让她开始学钢琴。
念小学时,听说她装成乖乖牌的样子。
尽管本人表示她完全没有那种念头。
两颊红扑扑、体弱多病。
只要一摸到乐器,不禁就默默弹了下去。
综合上述几点,往往被当作是乖巧文静的孩子。
假如弹不成钢琴时,就随手抓起附近的纸,发泄内心的不满。
一找到空隙就会动手涂鸦,这点跟我很像。
除了钢琴芭蕾和画画以外,小学时期的家母最着迷的一件事,
就是和附近的狗玩。
六年级时在作文里写到,
将来的梦想是当专业的饲养动物者。
十一岁时,家母又再度搬了家。
在祖父工作先行搬到福冈不在家的这段期间,
家母与祖母聊天的机会也变多了。
当时,祖母曾说过「尽管身为女人也不能想说嫁人就好,
一定要学会一技之长才行」。
到了福冈,升上中学的家母吓了一跳。
与她同年龄的人,大家都很爱讲话,
即使默不作声也会有人不时来攀谈。
「如果保持沉默,反而很危险。」
察觉到这点的家母从此就告别了怕生这件事。
可喜可贺,可喜可贺,完毕。
今後,也请大家多多关照家母以及黑猫屋。
(未完待续)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.69.102
1F:推 FeAm :小少东好可爱!!!!! 03/13 23:56
2F:推 XIII527 :怎麽有目珠进水的感觉!!?? 这里面是有加洋葱吗?? 03/13 23:59
3F:→ jpsct :怎麽可以这麽可爱啊 XDDD 03/14 00:21
4F:推 m92611041 :所以小少东在追的应该是笃姬吧?还是..风火山林的时候 03/14 00:26
5F:推 m92611041 :已经看得懂了... 阿...是风林火山 03/14 00:27
6F:推 fendismiso :苹果马麻竟然让七岁的幼儿这麽早接触人生的黑暗面呀~ 03/14 00:32
7F:推 m92611041 :「如果保持沉默,反而很危险。」这句话很有智慧 03/14 00:38
※ 编辑: guitarist519 来自: 118.168.69.102 (03/14 00:45)
8F:→ shirleyee :小少东讲的好深奥, 我还是不明白XD 03/14 00:51
9F:推 CHASHOW :喜欢大河剧的小少东,cool 03/17 22:23