作者brianjim (brianjim)
看板SHENA-RINGO
标题[中文歌词] 栗山千明 - 月夜的肖像
时间Sat Mar 3 00:40:39 2012
请你唤醒 我真正的才能
让我想起 神啊我请求你
因为完全没有确实的展望
就把此身牺牲再也不回头
麻痹的高性能
Come on...
就保持野性吧
我会去寻找你
在恒常的阴翳
浮现而显露的
世上唯一的你
我想要好好守护
虽然没有一点幽微的希望
即使记忆毁坏我也会守信
中断的联络点
Hello...
当成知性证明
我会把你隐藏
在短暂的灯下
在逐渐沉没而
呼啸的世界中
我想要给你温暖
--
因为要对字数，所以某些地方翻得很奇怪或者扭曲了原本的意思，敬请见谅
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.136.158
1F：推 miyavishun :感谢原po辛苦翻译！ 03/03 01:29
2F：推 laofju :PV风格也太像了 03/07 01:05
4F：→ laofju :栗山千明这个造型好像歌星梅艳芳 03/07 01:06