作者eversun (嗯...)
看板SHENA-RINGO
标题Re: [歌词] 孤独のあかつき 孤独的破晓(中日歌词)
时间Sat Jun 1 21:56:10 2013
来吧闭上眼睛摀住耳朵
静谧的黑暗中传来
你的呼吸与小小的心跳
如果抓住了就放开手吧
起跑吧因为地球如此宽大
拥抱吧因为生命短暂
静待着你的眼泪你的梦你的爱
宽广的世界正等着你
啊啊别转移你痛楚的焦点
别寂寞地扼杀掉啊就算丑陋
哪怕是痛苦沉重到挫败连连
风仍在吹所以就解脱吧
赋予的终将被剥夺
我们的结构正是如此
你当有所感
那就呐喊吧你正美丽
朝日炫目映水面 草木皆发
花开花谢鹰泣天 月色澄净
爱深切而泪盈眶
心感伤而望星空
若因光太刺眼而闭上眼睛
那就是我们正置身黎明之中
--
台压版本
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.163.17.218
1F：推 tom91002 :C段的歌词翻得满好的耶 06/01 22:53
2F：→ eversun :但是跟其它段的风格差超多XD 06/01 23:27
3F：推 jpsct :这首歌也太励志了吧 感觉跟ありあまる富有得拼!! 06/07 15:03
4F：→ jpsct :虽然差很多 但感觉有那段 才能跟いろはにほへと放在 06/07 15:04
5F：→ jpsct :一起 感觉两首都有禅风 悟的FU XDD 06/07 15:05