作者tom91002 (皮皮)
看板SHENA-RINGO
标题[歌词] 椎名林檎 - 热爱発覚中
时间Fri Nov 15 22:43:11 2013
〈热爱発覚中〉
作词:椎名林檎
作曲:椎名林檎
国家复兴途中
あたしはツンデレ中
つーか超タイミングブス
εも拝めてない
目下大特価中
あなたは売り出し中
ほんとIOC入れる
ちゅう位のノリでヤバい
魅力 魅力 に次ぐ魅力が
里目 里目 恨めしいの
急所 完全に命中
惚れた 肿れたはいまのうちよ
急げ 急げ CRPが上昇中
ハッカーフルボッコ中
头はXX中
畜生 Wi-Fi反抗的
何てったって返信が来ない
孤独 孤独 に次ぐ孤独が
曲轮 曲轮 狂わしいの
天守 本丸に勾留
嫌よ 嫌よも好きのうちよ
嘘だ 嘘だ SpO2减少中
冷え切った 絶対领域
冻て付いた 黄金比率 もー
融解されたいのさ れたくないの
解冻させたいのさ せたくないの ねー
いちばん正しい あたしは何処?
おねがいあなた 透かして视て
MRIに映して
轮切 轮切 で検査してよ
胸の奥を写したいの
详细 宣告希望中
知りたい 知りたい このからだは
热爱してるのしてないの 透っ波抜いて
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.182.221
※ 编辑: tom91002 来自: 219.68.182.221 (11/15 22:46)
1F:→ tom91002 :这应该是林檎写过最特别的一首歌词了,有懂日文的版 11/15 22:46
2F:→ tom91002 :友能翻译一下吗XD 11/15 22:46
3F:推 tiest0913 :完全看不懂 11/16 15:17
4F:推 aasalee :融解 那段的断句有错喔 11/16 21:14