(歌词转贴自) 从没想过这首歌可以跟时事如此契合， 至於是哪个时事/什麽立场在此就不点明了， 跟我一样喜欢这首翻唱曲的版友可以有自己的解读。 下面歌词里有几个词语我用了另一个互通的字义代替。 事变以tango开场的编曲加上歌词及林檎的诠释， 让人更有了坚定信念的力量。 Hey babe! Get it up, get it up for love! For what we love! https://www.youtube.com/watch?v=Cmo6csZ_Olg 　　　　　　　　　　　　　　　　　　恋 　　　　　　　　　　　　　　　　　　は 　　　　　　　　　　　　　　　　　　幻 　　　　　　　　　　　　　　GET IT UP FOR LOVE 　　　　　　　　　　　　　　　　情势很复杂 　　　　　　　　　　　　　　 结局如何难以判定 　　　　　　　　　　　　　去解开谜题让灵魂获得救赎 　　　　　　　　　　　 或是追逐爱的幻影直到河冻成冰 　　　　　　　　　　　　　　　　　嘿 babe 　　　　　　　　　　　　 　不如起身　为爱坚强吧　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　人们蠢蠢欲动地希冀 　　　　　　　　　　　　　绵延的心痛却看不到终点 　　　　　　　　　　　　　　你可以在恐惧中逃窜 　　　　　　　　　　　　　　　或是驻足迎战 站在队伍中呼喊 　　　　　　　　　　　　　　「这不公平呀！」　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　但嘿 babe 　　　　　　　　　　　　　　不如起身　为爱坚强吧 　　　　　　　　　　　　　　 为一颦一笑出卖自己 　　　　　　　　　　　 　坠落的星星粉碎在纷扰的路旁 　　　　　　　　　　 就像是你鲜少深究的　内心真正的想法 　　　　　　　　　　　　　　　　 情势很微妙 　　　　　　　　　　　 天晓得这场拉锯如何收尾 　　　　　　　　　　　　　　　如果它要的是永远 　　　　　　　　　　　　　　　我有的是时间挥霍 　　　　　　　　　　　 我不会背弃你呀　无论局势扭转　　　 (党大会里林檎的笑容，暂时融化了我连日来关切时局纷扰的忧郁阿~) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.161.81.124 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SHENA-RINGO/M.1396971683.A.168.html ※ 编辑: logitechx (118.161.81.124), 04/08/2014 23:51:41