作者kazunariken (SHINee MINHO)
看板SHINee
标题[哈罗] 140907 SHINee官网更新
时间Sun Sep 7 18:58:15 2014
140907 SHINee官网更新
大家好~
我们是闪耀的SHINee！
是的，我们真的是久违的五名成员一起问好了~
温流哥CB啦~！
这段时间fan们都很关心担心也很关心温流的声音，
温流：是的，大家这样关心，我非常努力的接受了治疗真的好了很多，
现在回归了，以後请给予更多的期待。
现在也恢复的很好，也持续听到很多fan给予应援的声音，
此外现在是中秋了~要和久违的亲戚朋友一起，吃好多好吃的，
中秋节的话，其实我呢，松饼！最喜欢了。
吃的时候不要担心长胖，就这特别的一两天感受到幸福就好了。
好好休息哟~大家中秋快乐了哟~
再见~~
会再见面的哟~~
影片︰http://youtu.be/FOEDcTrqF-Y 感谢diaryto提醒^^
翻译︰SHINee中文首站
原址︰
http://shinee.smtown.com/Link/Board/6882958
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.166.95.55
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SHINee/M.1410087499.A.D2D.html
2F：→ kazunariken: 虽然我看不太懂韩文~不过看官网留言这翻译应该没错 09/07 20:03
3F：推 diaryto: 官网有影片喔.跟楼楼上m大放的官方水管影片是一样的 09/07 20:49
4F：→ diaryto: 官网留言内容就是影片中成员说的话 09/07 20:51
※ 编辑: kazunariken (218.166.95.55), 09/07/2014 20:57:22
5F：推 himeyuka: 五闪一起最好了 <3 09/07 22:29
6F：推 kgjimh52: 五个人一起 <3 09/08 00:11