※ 引述《nika (千少一)》之铭言： : 诗经‧秦风‧蒹葭 : 蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。 : 溯洄从之，道阻且长，溯游从之，宛在水中央。 : 蒹葭萋萋，白露未曦，所谓伊人，在水之湄。 : 溯洄从之，道阻且跻，溯游从之，宛在水中坻。 : 蒹葭采采，白露未己，所谓伊人，在水之涘。 : 溯洄从之，道阻且右，溯游从之，宛在水中沚。 : ======================================================================== : 我想有读过诗经的人应该都会直觉上想到这篇。 : 药叉共王上篇念的头一句就是『蒹葭苍苍，有曲南风』，免不得让人会 : 联想到这句。想更多的我还以为有诗经多了南风篇。不过，是指南风世 : 家，不是指诗经。 : 只可惜天宇老是用谜样的对话让人猜不着剧中人现在的对话到底是指什 : 麽意思。也许以後会懂，也许以後胎死腹中永远无解。少编点让观众一 : 头雾水的剧情会很难吗？以天宇杀机剧情来比，至少我不会看得很辛苦 : ，一定要猜十三坟墓到底是不是真的藏十三儒侠还是六道七僧。看众人 : 争夺天锁的剧情，人狼、悟刀生、红云之间的幽默对话不是更有意思， : 对吧？ 也不是没有意义啦 只不过在编这段的时候 编剧偏向了小众文化去了 对於诗经的引用，除了正统中文系我想没有几个了解其涵义 诗经中去除体例的 风雅颂 三部分 还有所谓 赋比兴 的做法 其中 兴 的部分最难 所谓兴者，有感之辞也 古人有所感而做了这首诗词 但是今天的人并没有当时的体悟 所以很难解读他的原意 同样的 今天编剧的编法，在了解诗经的人眼中 并不是虚无飘渺的东西 但是 有几个人会去碰诗经阿 布袋戏是大众文化 你用了太多隐喻的东西只会造成观众的困扰 而这也是这次编的让许多人看不懂的原因 说真的，个人也不喜欢这一段的编法 我还是比较喜欢以前的风格 不过最近的风格似乎有慢慢回来了 -- 您有想清掉的杂物吗？ 太多用不着、丢掉又可惜的东西想找个好归宿？ , , 穿不下的衣服、用不到的文具、玩具、娃娃、赠品堆太多不知怎处理吗？ ▼ 趁着刚过年学期还未开始，若您大扫除整理有不需要的书籍、任何杂物， ╰ 爱 ╯＊＊＊ 欢迎来公益版Ptt-Charity给需要的单位，您用不着的东西可能就是他们的宝贝！︽ 让您不需要的东西，给最需要的人珍惜，既清空间又可做好事，一举数得喔！◢◣◣ ◤ 市民广场->3.PttAction->7.Ptt-Charity 公益版欢迎您一起举手之劳做公益 ◥◤︶ ◤ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.30.66 ※ 编辑: y2ker 来自: 58.114.30.66 (11/11 11:40)